Naslov
Sve u vrtovima i zelenilu: bugarski dojmovi iz korespondencije Aleksandre (Alke) Mažuranić Nestoroff

Autori
Jurdana, Vjekoslava

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, pp prezentacija, znanstveni

Skup
Međunarodni znanstveni skup: Hrvatski i bugarski kulturni djelatnici u Zagrebu

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 02.10.2017. - 04.10.2017

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Podatak o recenziji nije dostupan

Ključne riječi
Hrvatska, Bugarska, Aleksandra Mažuranić Nestoroff, korespondencija
(Croatia, Bulgaria, Aleksandra Mažuranić Nestoroff, Correspondence)

Sažetak
Hrvatska obitelj Mažuranić iznjedrila je niz pisaca, filologa, intelektualaca i kulturnih pregalaca. Prije svega, Ivana Mažuranića (1814.- 1890.), hrvatskoga pjesnika, jezikoslovca i političara – hrvatskoga bana i najznačajnije ličnosti Hrvatskoga narodnoga preporoda. No, obitelj Mažuranić iz Hrvatskog primorja dala je i niz drugih pisaca i filologa, kao što su Antun, Fran, Matija i Vladimir Mažuranić. Jedan do najsjajnijih izdanaka te slavne obitelji jest Ivana Brlić-Mažuranić (1874. ‒ 1938.), antologijska hrvatska spisateljica i prva akademkinja Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti. Godine 1913. objavila je svoj roman za djecu Čudnovate zgode šegrta Hlapića, a taj je, danas antologijski roman u hrvatskoj književnosti, namijenila/posvetila svom nećaku Hristu Nestoroffu. Hristo (Risto) Nestoroff (1907. ‒ 1969.) bio je sin Ivanine sestre Aleksandre (Alke) Mažuranić-Nestoroff (1878. ‒ 1971.) i Dimitrija Mintcha (Minča) Nestoroffa (1868. ‒ 1943.) koji je bio bugarski diplomat. Kao i njezina sestra Ivana, i Alka Mažuranić- Nestoroff redovito piše pisma svojoj rodbini. Ta su pisma pisana iz raznih gradova i država gdje su Nestoroffi bili u diplomatskoj službi te su i ona, kao i Ivanina pisma, prvorazredan dokument koji daje obilje građe za znanstvena proučavanja u mnogim područjima: književnosti, povijesti, politici, geografiji. Alkina pisma su tako iznimnim izvorom i građom i za proučavanje hrvatsko-bugarskih kulturnih dodira. No, ta pisma do sada nisu znanstveno obrađena niti prikazana javnosti. Cilj rada je prikazati i analizirati dio iz te bogate korespondencije, a glavni izvor za istraživanje je građa pod naslovom Diplomatska ostavština Nestoroff koja se čuva u Fondaciji Matilde Ružić ‒ Spomeničkoj knjižnici i zbirci Mažuranić-Brlić-Mažuranić u Rijeci.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA