Naslov
Les chrétiens orientaux dans Voyage en Orient d’Alphonse de Lamartine
(Eastern Christians in Alphonse de Lamartine's Travels in the east)

Autori
Vrančić, Frano

Izvornik
Filološki pregled, časopis za stranu filologiju (0015-1807) 2 (2013), 15; 67-87

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Empire ottoman, chrétiens d’Orient, protectorat européen, régénération, christianocentrisme, humanisme.
(Ottoman Empire, Eastern Christians, European Protectorate, regeneration, Christianocentrism, humanism.)

Sažetak
Les raisons du voyage en Orient de Lamartine sont à la fois religieuses, philosophiques et politiques. Le poète maçonnais n’est pas un simple visiteur de l’Empire turc car il entretient un lien particulier avec le Levant. En effet, s’imaginant des origines arabes et des ancêtres dénommés Allamartine, il envisage de s’établir en Orient. Autrement dit, il s’agît d’un voyage poétique, initiatique, marqué par la mort de sa fille Julia, en même temps qu’une découverte de l’Empire ottoman et de l’islam, où plutôt une rencontre humaine avec ses habitants de différentes confessions. Son catholicisme rationnel et son ouverture envers l’islam lui vaut les foudres de la critique de l’époque ainsi que la mise à l’Index de l’ouvrage par le Vatican. Cependant, les chrétiens d’Orient, à savoir Maronites, Grecs, Bulgares et Serbes, y occupent une place à part. Selon le voyageur, ils sont aptes à régénérer l’Orient suite au démembrement inévitable de l’Empire ottoman. De plus, il place sa confiance en eux parce que, à la différence des peuples occidentaux, ils ne connaissent pas le vice et la corruption. En plus de cela, les chrétiens levantins sont habités d’une ferveur religieuse sans pareille. Pour Lamartine, le Liban maronite est une immense église vivante. Ensuite, il loue le courage des Grecs dans les combats contre les Turcs. Par contre, les Bulgares sont bons et simples mais ils se résignent facilement à leur destin. Le Bulgare rappelle le Savoyard tandis que le Serbe rappelle le Suisse des petits cantons. Le voyageur est impressionné par les Serbes, par leur hospitalité, par leur dévouement à la liberté et par leur espoir en un bel avenir. Enfin, Lamartine prévoit l’indépendance de la Serbie.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Interdisciplinarne humanističke znanosti

POVEZANOST RADA