Naslov
Fonološka i semantička analiza uporabe posuđenica engleskog podrijetla u svakodnevnoj komunikaciji
(Phonological and Semantic Analysis of the Use of English Loanwords in Everyday Communication)

Autori
Balenović, Katica ; Čuljat, Slađana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Nove smjernice u odgoju i obrazovanju/Znanstveni prinosi Dragutina Rosandića / Brala-Mudrovčić, Jasminka - Gospić : Odjel za nastavničke studije u Gospiću Sveučilišta u Zadru, 2017, 137-153

ISBN
978-953-331-122-7

Skup
5. Dani Šime i Ante Starčevića

Mjesto i datum
Gospić, Hrvatska, 07.08.2015

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
engleski jezik ; hrvatski jezik ; posuđenica
(English language ; Croatian language ; English loanwords)

Sažetak
Utjecaj engleskog jezika kao sredstva globalne komunikacije na hrvatski vidljiv je na svim jezičnim razinama, između ostalog i u sve češćoj svakodnevnoj uporabi posuđenica engleskog podrijetla. Najčešće korištene posuđenice u ovome su radu fonološki i semantički analizirane. Istraživanje je provedeno metodom anketnog upitnika među studentskom i populacijom odraslih zaposlenih ljudi na području grada Gospića. Cilj ovoga rada je istražiti učestalost uporabe posuđenica u svakodnevnoj komunikaciji uzevši u obzir spomenute dobne skupine, te izgovor i razumijevanje značenja istih. Polazi se od pretpostavke kako mlađa populacija češće koristi, razumije te izgovara posuđenice prilagođene engleskom fonetskom sustavu, za razliku od odraslih ispitanika čiji je izgovor u skladu s pravilima hrvatskoga standardnog jezika. Rezultati istraživanja statistički su obrađeni i potvrđuju polaznu hipotezu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA