Pregled bibliografske jedinice broj: 881084
Kad ljubav ne može umrijeti... Ljubav i destruktivni diskurs u filmskim adaptacijama drame Friedricha Dürrenmatta "Posjet stare dame"
Kad ljubav ne može umrijeti... Ljubav i destruktivni diskurs u filmskim adaptacijama drame Friedricha Dürrenmatta "Posjet stare dame" // Sic : časopis za književnost, kulturu i književno prevođenje, 7 (2017), 2; LC.4, 17 doi:10.15291/sic/2.7.lc.4 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 881084 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Kad ljubav ne može umrijeti... Ljubav i destruktivni diskurs u filmskim adaptacijama drame Friedricha Dürrenmatta "Posjet stare dame"
(When Love Cannot Die… Love and Destructive Discourse in Film Adaptations of Friedrich Dürrenmatt’s Play Der Besuch der alten Dame)
Autori
Novak, Sonja
Izvornik
Sic : časopis za književnost, kulturu i književno prevođenje (1847-7755) 7
(2017), 2;
LC.4, 17
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
ljubav ; filmske adaptacije ; tragikomedija ; Friedrich Dürrenmatt
(love ; film adaptations ; tragic comedy ; Friedrich Dürrenmatt)
Sažetak
Rad daje pregled analize filmskih adaptacija dramskog djela Posjet stare dame (Der Besuch der alten Dame) švicarskog autora Friedricha Dürrenmatta s posebnim naglaskom na tematizaciju ljubavi. Navedeni je Dürrenmattov komad tragikomedija u čijem je fokusu ljudska pohlepa i izvrtanje osnovnih moralnih vrijednosti poput poštenja i iskrenosti, što naposljetku dovodi do opravdavanja nasilja i ubojstva. U filmskim adaptacijama čija analiza uključuje njemačku verziju iz 1959., njemačko-talijansko-francusko-američku iz 1964. i najnoviju njemačku iz 2008. godine, uočeno je odstupanje od originalnog predloška u prikazu ljubavi između dvoje glavnih likova, Claire i Alfreda, a upravo je ljubav u djelu pokretač radnje. S jedne strane, rad propituje do koje mjere se u pojedinoj filmskoj adaptaciji realizira destruktivni diskurs ljubavi u odnosu na originalni predložak, dok usporedno s time, rad analizira i kakvu ulogu zauzima ljubav u pojedinoj adaptaciji ovisno o društvenopovijesnom i kulturnom kontekstu. S druge pak strane, rad uključuje i analizu metamorfoze ljubavi iz ljubavi koja ne može umrijeti u ljubav koja ne može živjeti: eros, doslovno pokretan libidom odnosno tjelesnom ljubavlju između Claire i Alfreda, prerasta u destruktivni nagon za smrću – thanatos.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
