Pregled bibliografske jedinice broj: 874520
Radio i televizija u naglašavanju
Radio i televizija u naglašavanju // Jezik i njegovi učinci / Stolac , Diana ; Vlastelić , Anastazija (ur.).
Zagreb: HDPL: Srednja Europa, 2017. str. 41-41 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
CROSBI ID: 874520 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Radio i televizija u naglašavanju
(Accentuation of loan words in the electronic media)
Autori
Grković, Daša ; Bašić , Iva
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni
Izvornik
Jezik i njegovi učinci
/ Stolac , Diana ; Vlastelić , Anastazija - Zagreb : HDPL: Srednja Europa, 2017, 41-41
ISBN
978-953-7963-59-0
Skup
31st International Conference of the Croatian Applied Linguistics Society
Mjesto i datum
Rijeka, Hrvatska, 04.05.2017. - 06.05.2017
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
posuđenice ; hrvatski jezik ; španjolski jezik ; kodificirana upotreba ; elektronički mediji ; norma
(loan words ; Croatian ; Spanish ; language use ; electronic media ; norm)
Sažetak
U ovom će se radu prikazati govor u elektroničkim medijima, odnosno, naglasno će se analizirati govor spikera (N=2) i voditelja (N=2) HRT-a. Ovom temom bavili su se fonetičari, kroatisti, komunikolozi te novinari (Škarić i Varošanec-Škarić, 19961, Škarić i Varošanec-Škarić, 19962, Granić, 1996, Varošanec-Škarić, 1997, Zgrabljić i Hršak, 2003) pokušavajući opisati govornu sliku elektroničkih medija te premostiti jaz između norme i kodificirane upotrebe. Važnost jezika medija ogleda se u njegovu utjecaju na govornike hrvatskoga jezika te istovremeno nastojanju da bude „uzor ispravne uporabe hrvatskoga standardnog jezika i govora“ (Zgrabljić i Hršak, 2003, str. 2). Istraživanje u ovome radu nastavlja se na prethodnu studiju (Bašić, Grković, 2017) u kojoj se opisao normativni status španjolskih posuđenica (N=92) u hrvatskim rječnicima i naglasnim priručnicima. Na istom je korpusu nastavljeno istraživanje, a sastoji se od dva dijela: snimanja i verifikacije snimljenoga materijala. Postavljena su dva osnovna kriterija za odabir govornika: postojanje četveronaglasnog sustava te duži rad na HRT-u. Govornici su neutralnim stilom čitali zadani materijal i snimljeni su u uvjetima smanjene buke. Snimljene će materijale naknadno verificirati dva stručna procjenitelja, na temelju čega će se moći utvrditi koji oblici prevladavaju. Ovim će se radom nastojat pridonijeti kodificiranoj naglasnoj uporabi hrvatskoga jezika u području posuđenica te opisati njihova uporaba u elektroničkim medijima.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
MZOS-130-0000000-0786 - Forenzična fonetika: slušno prepoznavanje i zvučna analiza glasova (Varošanec-Škarić, Gordana, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
