Naslov
Antiturcica iterata: ponovni pogled na hrvatsku renesansnu protutursku književnost
(Antiturcica iterata – another look at Croatian anti-Turkish writings during the Renaissance)

Autori
Jovanović, Neven

Izvornik
Colloquia Maruliana ... (1332-3431) 25 (2016); 101-148

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
renesansa ; Hrvatska i Turci (Osmanlije) ; književni korpus ; protuturska književnost
(Renaissance ; Croatia and the Turks (Ottomans) ; literary corpus ; anti-Turkish writings)

Sažetak
Otpor »Turcima«, održavanje granice prema Osmanskome Carstvu, jedna je od dominantnih tema u ranonovovjekovnoj Hrvatskoj. Sukladno tome, »turska tema« prisutna je i u književnosti. Problematizirana je u velikom vremenskom rasponu, na različitim jezicima, u različitim žanrovima, s različitim intencijama. Važnu podskupinu tekstova ove tematike – izravne i neizravne pozive na otpor osmanskim napadima i osvajanjima u razdoblju 1436-1600 – ovdje smo pokušali popisati što potpunije i što konzistentnije. Uvodno dajemo pregled istraživanja i interpretacija hrvatskoga protuturskog korpusa od 1945. do 2014. Potom upozoravamo na probleme vezane uz konstituiranje korpusa i iznosimo načela po kojima smo korpus uspostavili. Zatim opisujemo korpus prema očuvanosti popisanih tekstova, prema pisanom mediju u kojem su prenošeni (rukopisi ili tiskovine), prema jeziku (latinski, hrvatski, talijanski), načinu izražavanja (proza, poezija), književnim vrstama, kronologiji (upozoravamo i na diskontinuitete, na godine kad se javlja manje protuturskih tekstova), te prema prostorima koji su u tekstovima posebno isticani. Razmatramo i autore, prema broju tekstova, prema porijeklu i društvenom statusu. Naposljetku skiciramo sinoptičku interpretaciju korpusa, posebnu pozornost poklanjajući tekstovima koji se pojavljuju istodobno ili su vremenski bliski. Bibliografska skica hrvatskog protuturskog korpusa prilog je radu, a dostupna je i kao baza podataka na internetu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA