Naslov
Prilog bibliografiji Franje Vaničeka: Suradnja u časopisima Ost und West i Moravia
(A contribution to the bibliography of Franz Vaniček: collaboration with journals Ost und West and Moravia)

Autori
Šabić, Marijan

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Franz Vaniček i vojnokrajiška historiografija = Franz Vaniček and the Historiography of Military Frontier : Zbornik radova znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem održanog u Slavonskom Brodu 23. i 24. listopada 2014.

Urednik/ci
Skenderović, Robert ; Andrić, Stanko

Izdavač
Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje

Grad
Slavonski Brod

Godina
2017

Raspon stranica
373-386

ISBN
978-953-6659-44-9

Ključne riječi
Franjo (Franz, František) Vaniček ; Ost und West (Praha) ; Moravia (Brno)
(Franjo (Franz, František) Vaniček ; Ost und West (Prague) ; Moravia (Brno))

Sažetak
Književni je časopis na njemačkom jeziku Ost und West: Blätt er für Kunst, Literatur und geselliges Leben (Prag, 1837. — 1848.) njegov pokretač i urednik Rudolf Glaser zamislio kao glavno glasilo liberalnih intelektualaca češkog i njemačkog podrijetla u Češkoj, i samim naslovom sugerirajući nastojanje da suživot Čeha i Nijemaca postane uzor za šire međunarodne odnose i zbližavanje europskog istoka i zapada. Za suradnju je u svom časopisu Glaser uspio pridobiti značajan broj kako njemačkih književnika okupljenih oko praškog časopisa Bohemia, tako i čeških, okupljenih oko časopisa Květy. Moravski je pandan Ost und Westa trebao postati nepolitički, sveobuhvatnije orijentiran književnoprosvjetni časopis Moravia: ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des Vaterlandes, des gesellschaftlichen und industriellen Fortschritt es (Brno, 1838. — 1848.), koji je godinu poslije pokrenuo Jan Ohéral — u njemu su pak velikom većinom objavljivali etnički Nijemci. Oba su časopisa, Moravia od svog prvog, a Ost und West od trećeg godišta, objavljivala priloge Františeka Vaníčeka, tada gimnazijskog profesora u Brnu, koji je svoje tekstove potpisivao pseudonimom Walter. Izlagač će dati pregled Vaníčekove suradnje u ova dva časopisa do 1845., kada je objavio posljednji članak u Ost und Westu. Vaníčekova je bibliografi ja u ovom razdoblju bila vrlo raznovrsna: objavljivao je poeziju i kraću prozu, popularne historiografske i biografske članke, prijevode, književne i kazališne prikaze te vijesti od lokalnog značaja, kao dopisnik iz Brna. Krajem rujna 1841. Vaníček dolazi u Vinkovce raditi kao profesor na tamošnjoj gimnaziji, i dalje pišući za Moraviu i Ost und West. Objavio je u njima serije članaka o Vojnoj granici (primjerice Tutt i Frutt i aus der Militärgrenze i Bilder von der slavonischen Militärgrenze), prijevod Pogleda u Bosnu Matije Mažuranića, prepjev Tita Dugovića D. Galca, te brojne druge priloge.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Povijest

POVEZANOST RADA