Naslov
Hermeneutička recepcija lika Jorgea da Burgosa u romanu "Ime ruže" Umberta Eca
(The Hermeneutical Reception of the Character of Jorge de Burgos in Umberto Eco's Novel "The Name of the Rose")

Autori
Dalmatin, Katarina

Izvornik
Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu (1846-9426) 8 (2016); 25-36

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
U. Eco ; J. L. Borges ; Ime ruže ; Jorge iz Burgosa ; hermeneutička recepcija ; Teolozi ; Tri tumačenja Jude ; epistemološke metafore
(U. Eco ; J. L. Borges ; The Name of the Rose ; Jorge de Burgos ; hermeneutical reception ; Three Versions of Judas ; The Theologians ; epistemological metaphors)

Sažetak
U članku se analiziraju modaliteti Ecova intertekstualnog prisvajanja fikcionalne osobe J.L. Borgesa i pojedinih književnih metafora koje se razvijaju u njegovim pripovijetkama u izgradnji hermeneutičke recepcije lika Jorgea iz Burgosa, glavnog negativca romana Ime ruže Umberta Eca. Dok je prvi aspekt dostatno obrađen u kritičkoj literaturi o Imenu ruže, drugi je ostao zanemaren u nekim bitnim aspektima. Analiza ideoloških i hermeneutičkih aspekata njegovog lika u Ecovu romanu otkriva da u izgradnji ne samo njegova etičkog i teološkog habitusa nego i razvitku glavnog narativnog tijeka romana, čiji je on pokretač, veliku ulogu igraju dvostruko kodirane metafore koje Borges razvija u svojim pripovijetkama Teolozi i Tri tumačenja Jude. U članku se analizira njihova uloga u spomenutim Borgesovim novelama i njihov intertekstualni odjek u Imenu ruže koji se pronalazi na idejnoj i kompozicijsko-pripovjednoj razini. Temeljna Borgesova metafora 'svi su ljudi jedan čovjek' razrađuje se u romanu raznim figurama ponavljanja, a unutar te primarne metafore značajna je metaforika Jude koju Borges razvija u noveli Tri tumačenja Jude. Analiza hermeneutičke recepcije Jorgeova lika otkriva presudnu ulogu te metafore u njenoj iozgradnji.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA