Naslov
Une descente en enfer: l'opération testimoniale de Curzio Malaparte
(Descent to Hell: Testimony and Literature in Curzio Malaparte's ”Kaputt”)

Autori
Ivić, Nenad

Izvornik
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia (0039-3339) 60 (2015); 117-129

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Curzio Malaparte ; holocauste ; témoignage ; réalisme ; écriture ; fiction ; littérature
(Curzio Malaparte ; holocaust ; testimony ; realism ; writing ; fiction ; literature)

Sažetak
L’analyse serrée des épisodes choisis du Kaputt de Curzio Malaparte (la visite au ghetto de Varsovie et le dîner chez le Generalgouverneur Frank) problématise le rapport entre le témoignage et la fiction en dehors de l’optique simplificatrice de fabrication, d’omission ou du suppressio veri, et montre que, au lieu de s’opposer, la fiction représente l’élément constitutif, essentiel du témoignage. La fiction seule, en mettant les faits en intrigue (linguistique, historique, narrative, culturelle, performative) peut rendre compte de la nature bifide du témoignage: d’une part, relation narrative ou descriptive et, de l’autre, acte qui invente poétiquement les normes de son attestation, en permettant au singulier de devenir universel.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA