Naslov
Ini hrvatski jezik i identitet - od stranoga do nasljednoga govornika
(Other Croatian Language and Identity – from foreign to heritage language speaker)

Autori
Jelaska, Zrinka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
DRUGI ALTERITET, IDENTITET, KONTAKT U HRVATSKOME JEZIKU, KNJIŽEVNOSTI I KULTURI

Urednik/ci
Pišković, Tatjana ; Vuković, Tvrtko

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2016

Raspon stranica
89-108

ISBN
978-953-175-589-4

Ključne riječi
ini jezik, strani jezik, drugi jezik, nasljedni jezik, predački jezik, izvorni jezik, hrvatski jezik
(other language (J2), foreign language, second language, heritage language, native language, Croatian language)

Sažetak
U ovomu se radu raspravlja o nazivu ini jezik i opsegu njegova sadržaja. Ka - ko bi se odredilo što je to drugo u pojmu ini jezik i s njime povezanomu pojmu inojezični govornik, najprije se predstavlja ono što nije drugi, nego ja ili mi: materinski jezik i neki njegovi sinonimi, posebno naziv ʻprvi jezikʼ te ʻizvorni jezikʼ. Potom se pokazuje kako je u području ovladavanja jezikom naziv ʻiniʼ prototipno onaj drugi jer je nadređenica nazivima ʻstrani jezikʼ, ʻdrugi jezikʼ i ʻnasljedni jezikʼ. Pri tomu je strani jezik prototipni ini jezik. Slično je s pojmom inojezičnoga govornika. Na temelju raščlambe prototipnih članova u svakoj od vrsta i podvrsta pokazuje se kako su ustrojene.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA