Pregled bibliografske jedinice broj: 852185
Prodanje i život Jozipa patriarke fra Petra Bakule
Prodanje i život Jozipa patriarke fra Petra Bakule // Zbornik o Petru Bakuli / Pavao Knezović i Marko Jerković (ur.).
Zagreb: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2013. str. 119-136 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 852185 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Prodanje i život Jozipa patriarke fra Petra Bakule
(Prodanje i život Jozipa patriarke by Fra Petar Bakula)
Autori
Pehar, Marija
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Zbornik o Petru Bakuli
/ Pavao Knezović i Marko Jerković - Zagreb : Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2013, 119-136
ISBN
978-953-7823-14-6
Skup
Znanstveni skup „Opus fra Petra Bakule“
Mjesto i datum
Mostar, Bosna i Hercegovina, 17.05.2012. - 19.05.2012
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
Josip Egipatski; književni kontekst; etička interpretacija; kreposti; teološka interpretacija
(Joseph of Egypt; literary context; ethical context; ethical interpretation; virtues; theological interpretation)
Sažetak
Rad predstavlja „Prodanje i život Jozipa Patriarke“ fra Petra Bakule. U prvom dijelu članka Bakulino se djelo smješta u kontekst europske i hrvatske književnosti koja se bavi istom tematikom i u kojoj se prepoznaje Bakulino mjesto. Bez pretenzija da se izloži sve bogatstvo Bakulinog Prodanja kao književnoga djela, u drugom se dijelu obrađuju glavne osobine Bakulinog pjevanja, kao što su forma, razvoj, stil, jezik. Nadasve je zanimljivo susresti se s osebujnim Bakulinim jezikom i rječnikom, tipičnim za njegovo vrijeme i zavičaj. Treći i najvažniji dio članka usredotočuje se na sadržaj i poruku ovoga pjevanja. U Bakulinom su djelu prepoznata prije svega njegova pastoralna nastojanja, isticanje kreposti i mana biblijskih likova, koje kao uzor i opomenu stavlja pred oči svojim čitateljima, zapravo vjerničkom narodu u kojemu pastoralno djeluje, ali je uočena također i njegova naglašena vjernost izvornim teološkim sadržajima biblijskoga teksta koje koristi i preuzima u dramatizaciji svoje priče.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Teologija, Filologija
Napomena
Summary: The paper presents Prodanje i život Jozipa Patriarke by Fra Petar Bakula. The first part oft he paper places Bakula᾽s work within the context of both European and Croatian literature on this particular subject, where Bakula᾽s place is acknowledged. The second part does not presume to present the entire literary worth of Bakula᾽s work, but attempts to analyse its main characteristics, such as form, development, style and language. It is fascinating to encounter Bakula᾽s specific language and vocabulary, characteristic of the time and the area he came from. The third and most important part of the paper focuses on the content and the message. His pastoral efforts are immediately apparent in his work – the way he emphasises the virtues and flaws of Biblical characters which he presents to his readers (i.e., the beneficiaries of his pastoral labour) either as a model to emulate, or as a warning. It has also been noted that he remains very much loyal to the original theological content of the Biblical text which he uses and adopts in order to dramatise his story.
