Pregled bibliografske jedinice broj: 852036
Istrorumunjski nazivi koji se tiču tiještenja maslina
Istrorumunjski nazivi koji se tiču tiještenja maslina // Hrvatski dijalektološki zbornik, 20 (2016), 21-41 (podatak o recenziji nije dostupan, izvorni znanstveni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 852036 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Istrorumunjski nazivi koji se tiču tiještenja maslina
(Istroroumanian Terms concerning the olive oil production)
Autori
Filipi, Goran
Izvornik
Hrvatski dijalektološki zbornik (0439-691X) 20
(2016);
21-41
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, izvorni znanstveni rad, znanstveni
Ključne riječi
istrorumunjski; maslina; Istra; etimologija
(Istroroumanian; olive; Istria; etimology)
Sažetak
U Članku se raspravlja o istrorumunjskim nazivima koji se tiču tiještenja maslina. Obuhvaćeni su nazivi iz svih mjesta u kojima se još uvijek govori istrorumunjski (Žejane, Šušnjevica, Nova Vas, Jesenovik, Letaj, Brdo, Škabići, Trkovci, Zankovci, Miheli i Kostrčan). Termini su leksikološki i etimološki obrađeni. Ukoliko je riječ o hrvatskim posuđenicama, svaka se uspoređuje sa sličnim nazivima u čakavskim govorima, a ako se radi o domaćem elementu, on se dovodi u svezu s oblicima u preostala tri rumunjska dijalekta (dačkorumunjski, arumunjski i meglenorumunjski). U obzir se uzimaju oblici cijele istočne jadranske obalešto je s obzirom na kretanje Istrorumunja u povijesti opravdano ne bi li se utvrdilo jesu li Istrorumunji pojedini oblik preuzeli tek u Istri ili su ga donijeli iz Cetinske krajine. Na kraju svakog članka pokušava odrediti krajnji etimon (uglavnom praslavenski ili vulgarnolatinski). Radi lakšeg snalaženja u dodatku su članka dva kazala, kazalo obrađenih istrorumunjskih naziva i kazalo krajnjih etimona.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
