Pregled bibliografske jedinice broj: 851389
Osobine talijanskoga jezičnog izričaja Frana Krste Frankopana
Osobine talijanskoga jezičnog izričaja Frana Krste Frankopana // Znanstveni skup: Zrinsko-Frankopanski književni krug nakon 450 godina od pogibije Nikole Šubića Zrinskog Sigetskog
Ozalj, Hrvatska, 2016. (predavanje, domaća recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 851389 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Osobine talijanskoga jezičnog izričaja Frana Krste
Frankopana
(The Characteristics of the Italian Texts of Fran
Krsto Frankopan)
Autori
Kovačić, Vinko
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni
Skup
Znanstveni skup: Zrinsko-Frankopanski književni krug nakon 450 godina od pogibije Nikole Šubića Zrinskog Sigetskog
Mjesto i datum
Ozalj, Hrvatska, 26.11.2016
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
talijanski jezik ; 17. stoljeće ; Fran Krsto Frankopan
(Italian language ; 17th century ; Fran Krsto Frankopan)
Sažetak
Fran Krsto Frankopan napisao je na talijanskom jeziku oproštajno pismo svojoj supruzi Giuliji di Naro (objavljeno u Perfetta e veridica relatione delli processi criminali, et essecutioni delli medesimi, fattasi contro li tre conti, Francesco Nadasdi, Pietro di Zrin, e Francesco Christofforo Frangepani, Beč, 1671.). Među njegovim pjesmama pet ih je na talijanskom jeziku (objavljene u originalu i prijevodu u Fran Krsto Frankopan, Djela, prir. Josip Vončina, Matica hrvatska, Zagreb, 1999.). U izlaganju ćemo iznijeti osobine talijanskoga jezika navedenih Frankopanovih tekstova na razini grafije, fonologije, morfosintakse i leksika.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
