Naslov
Perspectives amérindiennes à l'aube de la Nouvelle-France
(Amerindian perspectives at the dawn of New France)

Autori
Le Calve Ivičević, Evaine

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
L'histoire, l'espace et les institutions politiques du Canada

Urednik/ci
Kostadinov, Biljana

Izdavač
Hrvatsko katoličko akademsko društvo Hrvatska (HKAD) ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu

Grad
Split

Godina
2012

Raspon stranica
51-69

ISBN
978-953-7395-49-0

Ključne riječi
Amérindiens, Champlain, Nouvelle-France, médiation, intégration
(First Nations, Champlain, New France, mediation, integration)

Sažetak
La lecture des relations de la Nouvelle-France se situe généralement dans une perspective européenne, où les Amérindiens n'ont pas la parole, mais sont plutôt présentés comme des victimes impuissantes des colonisateurs. Cependant, il est raisonnable de supposer que, compte tenu de leur supériorité numérique, leur organisation politique, leurs connaissances et leurs compétences, les sociétés amérindiennes ont joué un rôle actif à l'aube de la Nouvelle-France. Notre propos est de chercher à percer les perspectives qui les animaient, afin d'aller au-delà des stéréotypes traditionnels. Nous proposons pour ce faire de relire trois ouvrages parmi les plus accessibles, à savoir les récits de Champlain sur ses voyages de 1603, 1613, 1615 et 1618, et de nous interroger sur ce qu'étaient les réelles aspirations des Amérindiens à cette époque. Certes très connus, ces textes n'en offrent pas moins la possibilité d'une redécouverte dans la mesure où nous y rechercherons la parole des Amérindiens en nous étayant certes sur l'explicite mais aussi, et c'est en cela que nous espérons livrer une lecture éclairante, en scrutant l'implicite et les silences. Notre analyse s'organisera autour de quatre parties: territoire, alliances, assistance militaire, médiation, que nous illustrerons par des citations choisies.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA