Pregled bibliografske jedinice broj: 839064
Risto Nestoroff kao zbiljski okvir književnom liku Šegrta Hlapića u hrvatsko-bugarskom kontekstu
Risto Nestoroff kao zbiljski okvir književnom liku Šegrta Hlapića u hrvatsko-bugarskom kontekstu, 2016. (izložba).
CROSBI ID: 839064 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Risto Nestoroff kao zbiljski okvir književnom liku Šegrta Hlapića u hrvatsko-bugarskom kontekstu
(Risto Nestoroff as a real-life framework for the fictional character of Lapitch the Apprentice)
Autori
Jurdana, Vjekoslava
Izvornik
Jezik sveti mojih djedova : hrvatsko-bugarske usporednice
Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, izložba
Godina
2016
Ključne riječi
Ivana Brlić-Mažuranić. Čudnovate zgode šegrta Hlapića; Hristo Nestoroff; tekst i kontekst
(Ivana Brlić Mažuranić; The Brave Adventures of Lapitch; Lapitch; Hristo Nestoroff; context and text)
Sažetak
Ovaj rad pokušaj je rekonstrukcije izvanknjiževnih predložaka za književni lik šegrta Hlapića u romanu Čudnovate zgode šegrta Hlapića Ivane Brlić-Mažuranić. Autoričin nećak, u vrijeme pisanja njezina antologijskoga romana, zaigrani petogodišnji dječak – Risto Nestoroff, po ocu Bugarin, snažno je motivirao književnicu na konkretno oblikovanje njezina najpoznatijeg literarnog lika. U ovome radu iznose se činjenice o tome složenome suodnosu izvanknjiževne i književne stvarnosti. Ta je analiza okvir za prikaz kontekstualnih činjenica koje bi mogle pridonijeti rasvjetljavanju pojedinih aspekata autoričina književnoga oblikovanja. Cilj je rada pokazati kako interakcija izvanknjiževne i književne zbilje (i) u ovome slučaju nije jednostrana i jednosmjerna. Dapače, radi se o kompleksnim, (i)reverzibilnim procesima koji su sastavnim dijelom složenosti književnog artefakta, kao i njegove permanentne otvorenosti mogućim re- interpretacijama.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
