Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 837146

Problem višeznačnosti u terminografskoj obradbi naziva


Pavletić, Helena
Problem višeznačnosti u terminografskoj obradbi naziva // Od Šuleka do Schengena: Terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke / Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard Boris (ur.).
Zagreb : Rijeka: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2015. str. 151-161


CROSBI ID: 837146 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Problem višeznačnosti u terminografskoj obradbi naziva
(The problem of ambiguity in terminographic treatment of terms)

Autori
Pavletić, Helena

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Od Šuleka do Schengena: Terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke

Urednik/ci
Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard Boris

Izdavač
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci

Grad
Zagreb : Rijeka

Godina
2015

Raspon stranica
151-161

ISBN
978-953-7967-20-8

Ključne riječi
višeznačnost, terminološka baza, polisemija, homonimija
(ambiguity, term base, polysemy, homonymy)

Sažetak
U radu se proučavaju višeznačni nazivi, tj. njihova obradba u terminološkoj bazi u odnosu na obradbu u općim rječnicima. Obradbu naziva u terminološkoj bazi karakterizira preciznost u definiranju naziva te pripadnost pojedinoj struci. Također, oprimjeruje se funkcioniranje polisemije općeg jezika kao homonimije u terminološkoj bazi.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Ustanove:
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli

Profili:

Avatar Url Helena Pavletić (autor)


Citiraj ovu publikaciju:

Pavletić, Helena
Problem višeznačnosti u terminografskoj obradbi naziva // Od Šuleka do Schengena: Terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke / Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard Boris (ur.).
Zagreb : Rijeka: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2015. str. 151-161
Pavletić, H. (2015) Problem višeznačnosti u terminografskoj obradbi naziva. U: Bratanić, M., Brač, I. & Pritchard Boris (ur.) Od Šuleka do Schengena: Terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke. Zagreb : Rijeka, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, str. 151-161.
@inbook{inbook, author = {Pavleti\'{c}, Helena}, year = {2015}, pages = {151-161}, keywords = {vi\v{s}ezna\v{c}nost, terminolo\v{s}ka baza, polisemija, homonimija}, isbn = {978-953-7967-20-8}, title = {Problem vi\v{s}ezna\v{c}nosti u terminografskoj obradbi naziva}, keyword = {vi\v{s}ezna\v{c}nost, terminolo\v{s}ka baza, polisemija, homonimija}, publisher = {Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveu\v{c}ili\v{s}ta u Rijeci}, publisherplace = {Zagreb : Rijeka} }
@inbook{inbook, author = {Pavleti\'{c}, Helena}, year = {2015}, pages = {151-161}, keywords = {ambiguity, term base, polysemy, homonymy}, isbn = {978-953-7967-20-8}, title = {The problem of ambiguity in terminographic treatment of terms}, keyword = {ambiguity, term base, polysemy, homonymy}, publisher = {Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveu\v{c}ili\v{s}ta u Rijeci}, publisherplace = {Zagreb : Rijeka} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font