Naslov
GRAMATIČKE POGRJEŠKE U PISMENIM RADOVIMA VJEROUČITELJA PRIPRAVNIKA NA STRUČNOME ISPITU
(GRAMMATICAL ERRORS IN WRITTEN ASSIGNMENTS OF THE CATECHIST TEACHER TRAINEES AT THE PROFESSIONAL EXAM)

Autori
Bjedov, Vesna

Izvornik
Hrvatski (1845-8793) God. XIII, br. 2. (2015); 9-21

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
pismeni radovi vjeroučitelja; jezična uređenost; gramatičke pogrješke (morfološke i sintaktičke)
(written assignments of the catechist teacher trainees; language perfection; grammatical errors (morphological and syntactic))

Sažetak
Jezična je uređenost pismenoga rada odraz jezične kulture učitelja pripravnika koja se postiže ne samo učenjem i strpljivim njegovanjem, nego i kontinuiranim usavršavanjem. U pismenome radu na stručnome ispitu od pripravnika se očekuje ne samo gramatička stručnost, nego i komunikacijska osposobljenost što znači funkcionalno znanje na razini primjene jezične norme. U ovome se radu razmatra jezična sastavnica pismenoga rada vjeroučitelja pripravnika na stručnome ispitu. Na odabranoj građi od 60 pismenih radova vjeroučitelja analiziraju se gramatičke jezične pogrješke – morfološke i sintaktičke: nenormativna uporaba prijedloga kroz i s/sa, nenormativno pisanje futura prvog kada zanaglasnica slijedi glagol koji završava na ti te položaj zanaglasnice u rečenici. Cilj je utvrditi čestotu navedenih jezičnih pogrješaka u pismenim radovima vjeroučitelja na stručnome ispitu. Na temelju provedenoga istraživanja u 9 je pismenih radova zabilježena nenormativna uporaba prijedlog kroz, u 6 se radova pojavljuje pogrješno pisanje futura prvog kada zanaglsnica slijedi glagol koji završava na ti, u 4 je rada razdvidno odstupanje od norme pisanja prijedloga s/sa te je u 5 radova zabilježen pogrješan položaj zanaglasnice u rečenici.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA