Pregled bibliografske jedinice broj: 820822
O deminutivima u ruskom i hrvatskom jeziku
O deminutivima u ruskom i hrvatskom jeziku // Jezik, kultura i književnost u suvremenom svijetu / Legac, Vladimir et al. (ur.).
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2015. str. 319-325
CROSBI ID: 820822 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
O deminutivima u ruskom i hrvatskom jeziku
(On diminutives in the Russian and Croatian languages)
Autori
Živković, Igor
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, pregledni
Knjiga
Jezik, kultura i književnost u suvremenom svijetu
Urednik/ci
Legac, Vladimir et al.
Izdavač
Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Grad
Zagreb
Godina
2015
Raspon stranica
319-325
ISBN
9789537210892
Ključne riječi
deminutiv, umanjenice-hipokoristici, ruski jezik, hrvatski jezik, kajkavski dijalekt
(diminutive, diminutivwe-hypocorism, Russian language, Croatian language, Kajkavian dialect)
Sažetak
U članku se govori o terminu deminutiv koji se u ruskom jeziku susreće sporadično. Rusi za njega koriste termin umen'šitel'no-laskatel'naja forma slova koji bismo mogli prevesti kao umanjenica-hipokoristik. Uspoređuju se hrvatska i ruska literatura o deminutivima i ističe velika učestalost uporabe deminutiva u ruskom jeziku (ne samo imenica, pridjeva, te deminutivnog značenja glagola), već i priloga. Te pojave u hrvatskom jeziku nema, osim rijetkih slučajeva urbane kajkavštine.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
