Naslov
Navođenje u novinskome tekstu
(Quotation in Newspapers)

Autori
Hudeček, Lana ; Mihaljević, Milica

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, ostalo

Knjiga
Jezik medija nekada i sada

Urednik/ci
Vlasta Rišner

Izdavač
Hrvatska sveučilišna naklada

Grad
Zagreb : Osijek

Godina
2016

Raspon stranica
164-183

ISBN
978-953-1693219

Ključne riječi
navođenje, publicistički funkcionalni stil, novinski tekst, upravni govor, neupravni govor, pravopis
(quotation, journalistic style, newspaper text, direct quotation, indirect quotation, ortography)

Sažetak
Iako se navođenje obično smatra oznakom znanstvenoga stila, upravo je ono jedna od najprepoznatljivih značajka novinskoga teksta. Navođenje se u novinskome tekstu ostvaruje u upravnome i neupravnome govoru. Prvi se dio rada bavi upravnim govorom, i to u prvome redu s pravopisnoga stajališta. Analiziraju se načini označivanja navoda (nosećega iskaza) te pokazuje 1. da je način označivanja navoda tijesno povezan s mjestom na kojemu se navod donosi (ovisi o tome je li riječ o tekstu članka ili o opremi teksta članka) 2. da označivanjem navoda katkad upravljaju neka uzusna, nepisana pravila, tj. pravila koje ne bilježi opći pravopis 3. da je označivanje navoda (osim u slučaju spomenutom pod 2.) stihijsko i neujednačeno, nerijetko i u istim novinama. Nakon iscrpne analize koja u prvome redu u obzir uzima mjesto pojavljivanja navoda, što se u pregledavanju tekstova nadalo kao ključni kriterij, daju se prijedlozi za prihvaćenje nekih ustaljenih pravila koja nisu uključena u opća pravopisna načela te prijedlozi za rješenje pravopisnih problema povezanih s navođenjem tamo gdje rješenje nije ustalila novinarska praksa. Upozorava se također na potrebu sastavljanja funkcionalnih pravopisa. U drugome se dijelu rada upozorava na neke sintaktičke značajke neupravnoga govora te zaključuje da je jedna od sintaktičkih značajka publicističkoga funkcionalnog stila česta uporaba subjektnih rečenica u neupravnome govoru.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA