Naslov
Filmska kultura u nastavi - ekranizacija književnih djela
(Film culture in teaching - adaptation of literary works)

Autori
Brajković, Zvonimira

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Hrvatski studiji

Mjesto
Zagreb

Datum
30.09

Godina
2014

Stranica
67

Mentor
Labaš, Danijel

Neposredni voditelj
Uldrijan, Ivan

Ključne riječi
mediji ; medijska pismenost ; film ; filmska kultura ; nastava hrvatskog jezika ; lektira ; književnost ; ekranizacija ; usporedba
(media ; media literacy ; film ; movie culture ; Croatian language classes ; assigned reading ; literature ; movie adaptation ; comparison)

Sažetak
Diplomskim radom pokušat će se ukratko povezati književnost i film, tj. prikazati načine na koje je moguće upotrijebiti fim u nastavi hrvatskog jezika. Osim povezivanja tih dviju umjetnosti nastojat će se istaknuti potreba za medijskim odgojem i razvijanjem medijske pismenosti kod djece i mladih. Osim medijskog odgoja u radu je istaknuta važnost čitanja knjiga, tj. lektira, te važnost uvođenja filmske i medijske kulture u nastavu. Rad će se jednim dijelom baviti uspoređivanjem knjiga i filmova istog sadržaja, tj. ekranizacijom književnih djela, koji su sve načini adaptacije, koliko je vjernost književnom izvorniku važna za uspješnost adaptacije, kako je taj sadržaj u različitim medijima, odnosno umjetnostima izmijenjen te kakve su posljedice. U prvom poglavlju govori se o medijima i jjihovoj ulozi u čovjekovu životu. Budući da je medij koji se obrađuje film slijedi poglavlje o filmu (njegovoj povijesti, filmskim izražajnim sredstvima, rodovima i vrstama, hrvatskoj kinematografiji, dječjem razumijevanju filma i dr.). Nakon upoznavanja s osnovnim podacima o filmu slijedi kratak osvrt o lektiri i potrebi razvijanja kulture čitanja. Slijedi poglavlje koje obrađuje povezanost filmske umjetnosti i književnosti. Obrađivat će se metode uvođenja filma u nastavu, organizacijski proces nastave, načine obrade lektire pomoću filma i sve to s primjerima književnih djela koja su ekranizirana. Na kraju rada donosi se zaključak, tj. svojevrsna sinteza svega navedenog u radu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Informacijske i komunikacijske znanosti, Pedagogija

POVEZANOST RADA