Naslov
Разновидности языковой игры и возможности совмещения разноуровневых игровых приемов в массмедийном тексте (на материале русского и хорватского языков)
(Various Types of Language Game and Ways of Combining Different Levels of Language Game in Mass Media Texts (in Russian and Croatian Language))

Autori
Radčenko, Marina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Культурные коды в сознании и языке: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии.

Urednik/ci
Стефанский, Евгений

Izdavač
Samara Humanitarian Academy

Grad
Samara

Godina
2015

Raspon stranica
163-168

ISBN
978-5-98996-167-2

Ključne riječi
русский язык, хорватский язык, языковая игра, тексты СМИ
(Russian language, Croatian language, language play, media texts)

Sažetak
В настоящей работе проводится сопоставительный анализ наиболее распространенных приемов языковой игры в современных российских и хорватских средствах массовой информации, а также выявляются некоторые особенности реализации различных игровых приемов в двух родственных славянских языках. В современной лингвистике языковая игра рассматривается как вид лингвистического эксперимента, который предполагает осознанное отступление от строгой языковой нормы и проявляется на всех уровнях языка. В зависимости от того, какие языковые средства используются для создания игрового эффекта, выделяются различные виды языковой игры (фонетическая, словообразовательная, лексическая и т.п.). В работе анализируются примеры графической и словообразовательной игры, способы обыгрывания прецедентных феноменов, а также рассматриваются случаи одновременного использования нескольких игровых приемов в массмедийном тексте.

Izvorni jezik
Rus

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA