Naslov
Kvateran (knjiga računa) crkve i bratovštine Sv. Ante u Radošinovcima
(Kvateran (the book of accounts) of the churchland the brotherhood of st. Anthony in Radošinovci 1784-1795)

Autori
Franov-Živković, Grozdana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Glagoljica i glagoljaštvo u biogradskom kraju

Urednik/ci
Ćosić, Vjekoslav

Izdavač
Grad Biograd ; Ogranak Matice hrvatske u Zadru ; Sveučilište u Zadru

Grad
Biograd : Zadar

Godina
2014

Raspon stranica
131-148

ISBN
978-953-247-038-3

Ključne riječi
bratovština (skula), glagoljski kodeksi, knjiga računa, kurzivna (brzopisna) glagoljica
(confraternity, Glagolitic codes, the book of accounts, cursive Glagolitic script)

Sažetak
Autorica je u članku napravila analizu jednog glagoljskog kodeksa iz 18. stoljeća, koji je pronađen jako oštećen u privatnom vlasništvu, i za kojeg se nije moglo na prvi pogled otkriti kojoj župi pripada. Proučivši cijeli tekst autorica je došla do zaključka da se radi o knjizi računa bratovštine sv. Antuna Padovanskog iz Radošinovaca, jer se često spominju dugovi za bratovštinu, ali da su u kvateran bili zapisivani i crkveni računi. Sve zapise je vodio jedan svećenik, don Bože Končić, što se može vidjeti na temelju rukopisa, koji je isti kroz cijelu knjigu. Važnost ovog kvaterana se očituje u tome što je jedini sačuvani glagoljski spomenik s područja Radošinovaca, a preko ovakvih zapisa možemo otkriti gospodarski i društveni život ovog mjesta s kraja 18. st., kao i svakodnevni život ljudi u njemu. Kvateran je pun imena i prezimena ljudi, što omogućuje demografska istraživanja, proučavanje glagoljskog pisma, hrvatskog jezika, toponima.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Povijest

POVEZANOST RADA