Pregled bibliografske jedinice broj: 790613
Pronađen Ljubmir (1580.) Dominka Zlatarića, prvi tiskani prijevod Aminte Torquata Tassa
Pronađen Ljubmir (1580.) Dominka Zlatarića, prvi tiskani prijevod Aminte Torquata Tassa // Forum : mjesečnik Razreda za književnost Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 51 (2012), 84; 1069-1082 (podatak o recenziji nije dostupan, otkriće, znanstveni)
CROSBI ID: 790613 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Pronađen Ljubmir (1580.) Dominka Zlatarića, prvi tiskani prijevod Aminte Torquata Tassa
(Discovered the Ljubmir (1580) by D. Zlatarić, the first printed translation of Aminta by T. Tasso)
Autori
Stipčević, Ennio
Izvornik
Forum : mjesečnik Razreda za književnost Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (0015-8445) 51
(2012), 84;
1069-1082
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, otkriće, znanstveni
Ključne riječi
Ljubmir; Aminta; Dominko Zlatarić; Torquato Tasso; prvi pronađeni tiskani primjerak; hrvatski prijevod
(Ljubmir; Aminta; Dominko Zlatarić; Torquato Tasso; the first discovered printed example; Croatian translation)
Sažetak
Članak donosi niz novih bibliografskih podataka iz književnog opusa Dominka Zlatarića. Posebno je važna identifikacija tiskanoga izdanja Ljubmira iz 1580. (Zadar, Državni arhiv). Datacija iz posvete (4.8.1580.) definitivno potvrđuje da je Zlatarićev hrvatski prijevod bio objavljen prije talijjanskoga originala, tj. prije prvoga izdanja Tassove Aminte.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Znanost o umjetnosti
