Naslov
Poratna književnost kao nositelj kulture sjećanja na traumu Domovinskoga rata na hrvatskom istoku na primjeru odabranih književnih djela
(POSTWAR LITERATURE AS AN INCUMBENT OF CULTURE OF REMEMBRANCES PERTAINING TO THE HOMELAND WAR TRAUMA IN THE CROATIAN EAST ON THE EXAMPLE OF SELECT LITERARY WORKS)

Autori
Vranješ, Antonija

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Hrvatski istok u Domovinskom ratu - iskustva, spoznaje i posljedice / Brekalo, Miljenko (glavni urednik) ; Buntić, Mate ; Cvenić, Josip ; Kotrla Topić, Marina ; Lovrinčević, Jasmina ; Lukić, Anamarija ; Musić, Ivica ; Penava Brekalo, Zvjezdana ; Šola, Ivica ; Završki, Ivica ; Živaković-Kerže, Zlata ; Žužul, Ivana - Zagreb : Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, 2015, 271-282

ISBN
978-953-7964-27-6

Skup
1. interdisciplinarni znanstveno-stručni skup s međunarodnim sudjelovanjem Hrvatski istok u Domovinskom ratu – iskustva, spoznaje i posljedice

Mjesto i datum
Osijek, Hrvatska, 04.12.2014. - 05.12.2014

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
kultura sjećanja ; poratna književnosti ; Domovinski rat ; trauma ; kritičko mišljenje
(culture of remembrances ; postwar literature ; Homeland War ; trauma ; critical thinking)

Sažetak
U posljednje vrijeme svjedočimo porastu poratne književnosti nastale iz pera svjedoka vremena te izravnih sudionika Domovinskoga rata, čiji su najveći obol dali Slavonija, Baranja i Srijem. Zadnjih nekoliko godina sve se više objavljuju književna autorska djela kojima cilj nije književno dostignuće već očuvanje sjećanja na proživljene traume iz Domovinskoga rata. U radu se obrađuju sljedeća odabrana djela: “Preživio sam Vukovar i Ovčaru” (2011.) Vilima Karlovića, “260 dana” (2011.) Marijana Gubine, “Na bojištu sjećanja: Davor Batrac Keks od paklenog kraja do pakla i natragˮ (2013.) Slavka Peršića te “Ovim su šorom prolazili svatiˮ (2013.) Zdravka Carevića Cara. Poveznica je u ovih autora ta što su svoje ratne traume proživjeli na hrvatskom istoku kao civili (Marijan Gubina) ili pak kao branitelji. Ova djela prevladavaju jednostranu obradu povijesti često naglašavajući i “pogled s druge straneˮ, što je u najvećem dijelu odlika Karlovićeve knjige. Promatrana književna djela nadilaze jednonacionalni pogled, a što će pak voditi kritičkom mišljenju i kritičkoj kulturi sjećanja, koja je uvijek problematičan pojam jer je sjećanje odnos prema proživljenom iskustvu pa stoga da bi i povijest bila prikazana maksimalno objektivno, potrebno je prevladati emotivan pristup ovom diskursu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Summary: Lately, we have testified to an increase
in postwar literature penned by the witnesses of
the time and direct participants of the Homeland
War, whereto the greatest mite was provided by
Slavonia, Baranja, and Syrmia. In a couple of
recent years, increasingly published are the
auctorial literary works whose objective is not a
literary achievement but a preservation of
memories pertaining to the experienced Homeland
War traumata. The paper analyzes the works by
select authors: I Survived Vukovar and Ovčara
(2011) by Vilim Karlović, 260 Days (2011) by
Marijan Gubina, On the Battlefront of Memories:
Davor Batrac Keks from an Infernal End Up to the
Inferno and Backwards (2013) by Slavko Peršić and
Wedding Processions Have Passed through This
Street (2013) by Zdravko Carević Car. A linkage
between these authors is the fact that all of them
have experienced their traumata in the Croatian
East either as civilians (Marijan Gubina) or as
defenders. These works surmount a unilateral
processing of history while frequently emphasizing
a “view from the other side, ” what is mostly a
characteristic of Karlović’s book. The literary
works observed also surpass a single-nation
perspective that leads toward critical thinking
and toward a critical culture of remembrances,
which is always a problematic notion because a
remembrance is a relation to a practiced
experience. Thus, for the history to also be
presented maximally objectively, it is necessary
to overcome an emotional approach to this
discourse.

POVEZANOST RADA