Naslov
Multikultifobija: komunikacija ''zatvorenih vrata''
(Multicultiphobia: A ''Closed-Door'' Communication)

Autori
Granić, Jagoda

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Jezici i kulture u vremenu i prostoru IV/1 / Gudurić, Snežana ; Stefanović, Marija - Novi Sad, 2015, 21-32

ISBN
978-86-6065-331-6

Skup
Jezici i kulture u vremenu i prostoru 4 // Langues et cultures dans le temps et dans lʼespace 4 // Languages and Cultures in Time and Space 4

Mjesto i datum
Novi Sad, Srbija, 22.11.2014

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
multikultifobija; multilingvizam; multikulturalizam; komunikacija
(multicultiphobia; multilingualism; multiculturalism; communication)

Sažetak
Granice među državama i u Europi i izvan nje nerijetko su bez milosti zasijecale i teritorij i zajednice koje su na njemu živjele pa stoga ne čudi Mozerova percepcija granica kao ''ožiljaka povijesti''. No unatoč granicama u prostoru i vremenu, komunikacija ''otvorenih vrata'' širila se preko jezičnih i kulturnih granica jer je postojao spontani ili obrazovanjem stečeni multilingvizam. Multilingvizam uključuje i multikulturalizam, premda nije riječ o njihovu simetričnom odnosu, a preduvjet i za jedno i za drugo jest tolerancija, dopuštanje Drugima da budu to što jesu kako bismo i mi bili ono što jesmo, drugačiji od Drugih. U sredinama opterećenim novim-starim ideologijama i politikama počinje se javljati strah od Drugoga – multikultifobija ili komunikacija ''zatvorenih vrata''. No zato neka druga ''komunikacija'' ipak prelazi granicu, ali ne ni jezikom niti kulturom, i u tome i jest njezina opasnost jer su i jezik i kultura u tim prilikama zatvoreni u svom simboličkom prostoru.

Izvorni jezik
Hrvatski, engleski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA