Naslov
Variabili sociolinguistiche e varianti dialettali
(Sociolinguistic variables and dialectal variants)

Autori
Blagoni, Robert ; Poropat Jeletić, Nada

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni

Skup
Colloque international sur l'étymologie et la géolinguistique romanes à la mémoire de Vojmir Vinja (1921-2007)

Mjesto i datum
Zadar, Hrvatska, 26.09.2013. - 28.09.2013

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
variabili sociolinguistiche; varianti dialettali e interlinguistiche; Istria
(sociolinguistic variables; dialectal and interlinguistic variants; Istria)

Sažetak
Nell’ambito di una ricerca sociolinguistica sul bilinguismo in Istria sono emersi dati di interesse dialettologico. La ricerca sul campo è stata condotta mediante un questionario quantitativo contenente una domanda di tipo qualitativo: Come si dice in italiano in Istria una serie di parole che spesso fanno parte del repertorio interlinguistico quotidiano. Il questionario è stato distribuito ad un campione di 3500 parlanti in 120 località della penisola istriana. Dalle risposte raccolte con il questionario emerge la dialettofonia e il carattere interlinguistico della comunicazione in Istria. L’intervento si propone di presentare i dati raccolti e le varianti dialettali e interlinguistiche di due parole scelte (štipaljka e dječja kolica) attraverso la loro distribuzione geografica, il genere, l’età, il grado di scolarizzazione, la madre lingue, la lingua d’uso preferita e infine la discussione delle rappresentazioni grafiche delle risposte date.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA