Naslov
Vladari jezikom i jezik kao vladar
(The rulers of language and language as a ruler)

Autori
Gradečak-Erdeljić, Tanja ; Moritz, Ivana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Dimenzije značenja

Urednik/ci
Belaj, Branimir

Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Grad
Zagreb

Godina
2015

Raspon stranica
119-140

ISBN
978-953-175-561-0

Ključne riječi
politički diskurs, konceptualna metafora, dubinski okviri, eufemizam, metonimijska preslikavanja
(political discourse, conceptual metaphor, deep frames, euphemism, metonymic mappings)

Sažetak
Motivacija i funkcionalno objašnjenje kao ključni pojmovi kognitivne lingvistike uzeti su kao polazište za analizu političkog diskursa kako bi se pokazalo da ljudi vladaju jezikom jednako koliko i jezik vlada ljudima. Isprepletanje tih dviju tvrdnji uočljivo je u dvjema tematskim cjelinama zastupljenima u ovome radu, koje su najčešći motivi opisa političkog diskursa u okviru kognitivne lingvistike, a to su uloga konceptualne metafore u stvaranju tz. dubokih okvira kao ideoloških matrica za provođenje određenih politika te uloga metonimijskih preslikavanja u tvorbi retoričkih figura, pogotovo eufemističnih izraza koji su jedan od najčešćih političkih alata u manipulaciji slušateljima. U praktičnom dijelu rada analiziraju se govori američkog predsjednika Obame u predizbornim predsjedničkim kampanjama 2009. i 2012. radi određivanja prisutnosti ili odsutnosti liberalnih dubokih okvira, dok se u drugom dijelu analize detaljnije opisuje eufemizam kao kognitivnolingvistička kostrukcija i retorička figura, poglavito kroz prizmu uporabe metonimije u eufemističkom kodiranju nekih temeljnih pojmova u govorima Georgea W. Busha i B. Obame.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA