Pregled bibliografske jedinice broj: 774946
Applying Conceptual Metaphor Theory in cross-linguistic and translation research
Applying Conceptual Metaphor Theory in cross-linguistic and translation research // Dimenzije značenja / Belaj, Branimir (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2015. str. 243-265
CROSBI ID: 774946 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Applying Conceptual Metaphor Theory in cross-linguistic and translation research
Autori
Schmidt, Goran
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, pregledni
Knjiga
Dimenzije značenja
Urednik/ci
Belaj, Branimir
Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Grad
Zagreb
Godina
2015
Raspon stranica
243-265
ISBN
978-953-175-561-0
Ključne riječi
Conceptual Metaphor Theory, cross-linguistic, cross-cultural, translation, typology
Sažetak
This paper explores the ways in which Conceptual Metaphor Theory (Lakoff and Johnson 1980) can be applied in cross-linguistic and translation research. The paper gives an overview of cross-linguistic and translation research of metaphor, focusing on theoretical and methodological, but also applied aspects. In addition, a new typology for metaphor translation analysis is presented, along with its potential application.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
122-1301049-0606 - Kognitivno lingvistički pristup polisemiji u hrvatskome i drugim jezicima (Brdar, Mario, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Osijek
Profili:
Goran Schmidt
(autor)