Naslov
Die Identität im Kriegsgebiet suchend - Norbert Gstreins Kroatienromane
(Search for identity in the war zone - Norbert Gstrein's novels about Croatia)

Autori
Lovrić, Goran

Izvornik
Acta Universitatis Wratislaviensis. Germanica Wratislaviensia (0435-5865) 135 (2012); 57-70

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
potraga za identitetom; stereotipi; ratovi u Hrvatskoj
(search for identity; stereotypes; wars in Croatia)

Sažetak
U članku se obrađuju romani austrijskog pisca Norberta Gstreina "Das Handwerk des Tötens" (2005) (Zanat ubijanja) i "Die Winter im Süden" (2008) (Zime na jugu) u kojima je Hrvatska u središtu zbivanja. Zajedničko tim djelima je da Gstrein u njima na primjeru sudbina likova među ostalim prikazuje povijesnu pozadinu i posljedice ratova na području Hrvatske. Pri tome se likove može podijeliti na „domaće“ i „strance“, ali je podjela u nekim slučajevima dvojaka budući da su neki likovi hrvatskog podrijetla ali su odrasli u Njemačkoj ili Austriji. Geografski prostor Hrvatske i povijesni kontekst predstavljaju površinu za iskušavanje likova koji dolaze iz Srednje Europe i koji igraju ključne uloge u romanima. Oni pri tome pokušavaju ostvariti vlastiti identitet u kontaktu i u usporedbi s tuđim identitetima što najčešće završava neuspjehom. Klišeji i stereotipi koji se pri tome javljaju ukazuju na nemogućnost neopterećenog i objektivnog prihvaćanja različitosti i „tuđeg“, što ponekad ima i tragične posljedice.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA