Naslov
Leksička sastavnica u pismenim radovima studenata inojezičnoga hrvatskog
(Lexical components in papers of students of Croatian as foreign or second language)

Autori
Šunjić, Vice ; Bašić, Marijana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Peti međunarodni znanstveni skup Hrvatski kao drugi i strani jezik - 5. HIDIS (Knjiga sažetaka) / Novak Milić, Jasna ; Bošnjak, Marija - Zagreb, 2014

Skup
5. međunarodni znanstveni skup Hrvatski kao drugi i strani jezik (V. HIDIS)

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 18.12.2014. - 20.12.2014

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
inojezični hrvatski; leksik; leksička gustoća; leksička raznolikost; vrste riječi
(Croatian as foreign or second language; lexis; lexical density; lexical variation; parts of speech)

Sažetak
Pri ovladavanju nekim jezikom nužno je usvojiti i njegovu leksičku sastavnicu. Prijamni vokabular inojezičnoga učenika bit će puno veći nego proizvodni, tj. učenici će razumjeti znatno više riječi nego što će ih rabiti pri govorenju i pisanju. Osim toga, učenici će se razlikovati po veličini vokabulara jer on ovisi o njihovim interesima i potrebama. U radu se raščlanjuju pismeni radovi studenata treće godine preddiplomskoga studija hrvatskoga jezika čiji materinski jezik nije hrvatski. Radovi su nastali tijekom njihova jednosemestralnog boravka na Sveučilištu u Zadru. Utvrđuju se veličina vokabulara tj. leksička gustoća i leksička raznolikost tekstova kao i udio vrsta riječi u njima. Uspoređuje se zastupljenost najčešćih natuknica u studentskim radovima s položajem istih natuknica u Hrvatskom čestotnom rječniku. Na kraju se rezultati uspoređuju s obzirom na materinski jezik studenata.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA