Naslov
Englesko-hrvatski stručni pojmovnik za urbaniste, prostorne planere, arhitekte i krajobrazne arhitekte Nenad Lipovac
(English-Croatian Professional Glossary for urban and physical planners, architects and landscape architects Nenad Lipovac)

Autori
Petrović Krajnik, Lea

Izvornik
Prostor : znanstveni časopis za arhitekturu i urbanizam (1330-0652) 22 (2014), 2(48); 327-327

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, prikaz, ostalo

Ključne riječi
stručni pojmovnik ; urbanizam ; prostorno planiranje ; arhitektura
(professional glossary ; urban planning ; physical planning ; architecture)

Sažetak
„Englesko – hrvatski stručni pojmovnik - za urbaniste, prostorne planere, arhitekte i krajobrazne arhitekte“ autora prof.dr.sc. Nenada Lipovca napisan je prvenstveno za hrvatske urbaniste, prostorne planere, krajobrazne arhitekte i arhitekte kao pomoć u razumijevanju stručne literature iz područja urbanističkog i prostornog planiranja te arhitekture i krajobrazne arhitekture pisane na američkom engleskom jeziku, kao i moguće usporedbe sa sličnim pojmovima u hrvatskoj planerskoj i projektantskoj praksi. Budući da se pravni sustavi u Sjedinjenim Američkim Državama i Republici Hrvatskoj razlikuju, autorova namjera je bila ponajprije da Pojmovnik služi kao njihova poveznica. Djelo je strukturirano u tri podcjeline, od kojih glavni tekst predstavlja pojmovnik u kojem je obrađeno 1036 stručnih pojmova, koji su poredani abecednim redom ključnih riječi, označeni brojevima i popraćeni duljim opisom s pratećim grafičkim prikazom. U prilozima je dano kazalo pojmova iz hrvatske prakse po abecednom redu s navedenom veznom oznakom američkog pojma. Valja naglasiti da su autorska određenja pojmova od posebne važnosti za unapređenje područja prostornog planiranja u Hrvatskoj. Pojmovnik ima veliku praktičnu vrijednost i preporučuje se arhitektima i urbanistima u cilju uspješnijeg stručnog i znanstvenog rada.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Arhitektura i urbanizam

POVEZANOST RADA