Naslov
Jezična raznolikost i jezične politike grada Osijeka
(Linguistic diversity and language policies in the city of Osijek)

Autori
Bilić Meštrić, Klara

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, doktorska disertacija

Fakultet
Filozofski Fakultet

Mjesto
Osijek

Datum
14.11

Godina
2014

Stranica
213

Mentor
Mehmedbegović, Dina ; Kolenić, Ljiljana

Ključne riječi
Osijek; jezična raznolikost; jezične politike
(Osijek; linguistic diversity; language)

Sažetak
Cilj je ovog rada opisati jezičnu raznolikost i jezične politike grada Osijeka. Jezičnu sam raznolikost prvenstveno promatrala kroz habitus višejezične djece i mladih u gradu Osijeku i okolici, ali i kroz podatke iz popisa stanovništva i one dobivene kroz intervjue s mjerodavnim osobama. Jezične se politike u mom radu odnose i na one službene, de iure politike, kao i na one srkivene, odonosno de facto jezične politike. Analizu sam provela na temelju ideoloških obrazaca prisutnih u društvu, djelatne uloge koju u radu analiziram kroz orijentaciju jezika kao odgovornosti i na koncu kroz prikaz jezične ekologije grada. Istraživanje se najvećim dijelom temelji na kvalitativnoj metodi, te uključuje polustrukturirane intervjue s djecom i mladima i mjerodavnim osobama. Temeljni zaključci istraživanja ukazuju na marginalizaciju višejezičnih identiteta u gradu te na neprepoznavanje jezičnih resursa grada kao vrijednog kapitala cijele zajednice. Osim toga, istraživanje je pokazalo kako se pitanje višejezičnosti aktualizira kao izrazito osjetljivo, budući da proces rekonstrukcije zajednice nije završen, što ukazuje na potrebu za transformacijom postojećih modela obrazovanja i monoetničkog diskursa kao dominatnog u gradu. Na koncu, iako se višejezičnost grada Osijeka percipira kao dio identiteta i bogatstvo grada Osijeka, razvidno je da će jezici koji su obilježili grad nestati s jezičnog zemljivida grada Osijeka ukoliko se ne poduzmu sustavne i planske mjere očuvanja jezične raznolikosti.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Pedagogija, Filologija, Etnologija i antropologija

POVEZANOST RADA