Naslov
L’etichettamento degli immigrati nella stampa italiana
(Labelling of Immigrants in Italian Newspapers)

Autori
Nigoević, Magdalena ; Carić, Sonja

Izvornik
Italica Belgradensia (0353-4766) 1 (2014); 115-125

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
etichettamento ; immigrati ; linguaggio discriminatorio ; quotidiani italiani ; cronaca nera
(labelling ; immigrants ; discriminatory language ; Italian newspapers ; crime news)

Sažetak
Questo studio affronta la rappresentazione degli immigrati nei quotidiani italiani, più precisamente negli articoli di cronaca nera. L’etichettamento degli immigrati nei giornali italiani non consiste solo nello scegliere delle informazioni, vale a dire una pubblicazione sistematica di notizie negative. Esso è evidente soprattutto al livello delle scelte linguistiche, rispettivamente attraverso l’uso costante di un linguaggio che favorisce una percezione stereotipata, spesso discriminatoria. Si analizzano i principali bias linguistici che contribuiscono alla formazione di una diffusa opinione negativa sugli immigrati. Il corpus è stato raccolto attraverso la lettura sistematica di articoli pubblicati nei quotidiani nazionali. Nel corso dell’analisi, si è potuto osservare che esiste una tendenza ad enfatizzare la nazionalità degli immigrati, in modo quantitativo – ripetendolo più volte nel corpo dell’articolo, oppure in modo qualitativo – posizionandolo in punti importanti, nei titoli. Inoltre, si può constatare che il numero di altri determinanti, di qualsiasi genere, è basso rispetto al numero di etnici usati, sia nella forma aggettivale o in quella sostantivata.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA