Naslov
Bankbanus – ungarisch, österreichisch, kroatisch. Zur Inszenierung eines umstrittenen historischen Stoffes im 19. Jahrhundert.
(Bankbanus – Hungarian, Austrian, Croatian. A Controversial Historical Topic of the 19th Century)

Autori
Bobinac, Marijan

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Skup
Humboldt-Kolleg: „Der ‚neue deutsche (Kolonial-)roman’ in kulturwissenschaftlicher, interkultureller und postkolonialer Perspektive“

Mjesto i datum
Lomé, Togo, 12.04.2014. - 16.04.2014

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
Postkoloniale Literatur ; komparative Darstellung ; nationale Narrative ; Bankbanus-Stoff
(Postcolonial Literature ; Comparative Presetation ; National Narratives ; Bankbanus-topic)

Sažetak
U radu predstavljam tri verzije dramskog prikaza povijesne ličnosti Benka Bota (Bank bana), srednjovjekovnoga slavonsko-hrvatskog bana, u dramskoj književnosti 19. stoljeća: Joszef Katona: „Bank ban“ (1819), Franz Grillpazer: „Ein treuer Diener seines Herrn“ (1830), Franjo Marković: „Benko Bot“ (1872). Naglasak u analizi bit će na konstrukcijama (nad)nacionalnih identiteta koje se u trima dramskim tekstovima raspoznaju na pozadini ubrzanog procesa stvaranja modernih nacionalnih narativa u Dunavskoj monarhiji. Čitanje triju drama što se zasnivaju na istoj povijesnoj materiji, no polazeći od posve različitih, pa i sukobljenih nacionalnih narativa (mađarski i hrvatski autor temelje svoje drame u skladu s nazorima svojih nacionalnih historiografija, Austrijanac Grillparzer pak polazi od nadnacionalnoga, ali njemački obilježenoga habsburškog integralizma), omogućit će pogled na duboke konfliktne potencijale u Habsburškoj monarhiji 19. stoljeća, posebice između cent(a)ra i periferije ; time će se pokazati i u kojoj se mjeri kultura (a time i književnost i kazalište) može promatrati kao prostor struktura moći, što je ujedno i jedna od bitnih teorijskih pretpostavki postkolonijalnih studija.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA