Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 737597

Turska književnost u hrvatskim prijevodima (1990- 2013)

Ušumović, Neven; Čaušević, Ekrem
Turska književnost u hrvatskim prijevodima (1990- 2013) // Književna smotra, 173 (2014), 3; 153-162 (recenziran, članak, stručni)

CROSBI ID: 737597 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Turska književnost u hrvatskim prijevodima (1990- 2013)
(Turkish Literature in Croatian Translations (1990- 2013))

Autori
Ušumović, Neven ; Čaušević, Ekrem

Izvornik
Književna smotra (0455-0463) 173 (2014), 3; 153-162

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni

Ključne riječi
turska književnost; prijevođenje s turskoga i na turski
(Turkish Literature; Translations from and to Turkish)

Sažetak
U radu se analiziraju društvene i političke okolnosti u kojima počinje prevođenje s turskoga na hrvatski i s hrvatskoga na turski. Govori se o izdavačima, prevoditeljima, čitateljima, o nakladništvu, nakladnicima, tržištu, recepciji turske književnosti i vrijednosnim prosudbama pisaca i prijevoda. Radu je pridružena i bibliografija prijevoda s turskog jezika objavljenih u Hrvatskoj te prijevoda s hrvatskoga jezika objavljenih u Turskoj (1990- 2013).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA

Projekti:
130-1300869-0881 - Kontrastivna analiza gramatičkoga ustroja turskog i hrvatskog jezika (Čaušević, Ekrem, MZOS ) ( CroRIS)

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Ekrem Čaušević (autor)

Citiraj ovu publikaciju:

Ušumović, Neven; Čaušević, Ekrem
Turska književnost u hrvatskim prijevodima (1990- 2013) // Književna smotra, 173 (2014), 3; 153-162 (recenziran, članak, stručni)
Ušumović, N. & Čaušević, E. (2014) Turska književnost u hrvatskim prijevodima (1990- 2013). Književna smotra, 173 (3), 153-162.
@article{article, author = {U\v{s}umovi\'{c}, Neven and \v{C}au\v{s}evi\'{c}, Ekrem}, year = {2014}, pages = {153-162}, keywords = {turska knji\v{z}evnost, prijevo\djenje s turskoga i na turski}, journal = {Knji\v{z}evna smotra}, volume = {173}, number = {3}, issn = {0455-0463}, title = {Turska knji\v{z}evnost u hrvatskim prijevodima (1990- 2013)}, keyword = {turska knji\v{z}evnost, prijevo\djenje s turskoga i na turski} }
@article{article, author = {U\v{s}umovi\'{c}, Neven and \v{C}au\v{s}evi\'{c}, Ekrem}, year = {2014}, pages = {153-162}, keywords = {Turkish Literature, Translations from and to Turkish}, journal = {Knji\v{z}evna smotra}, volume = {173}, number = {3}, issn = {0455-0463}, title = {Turkish Literature in Croatian Translations (1990- 2013)}, keyword = {Turkish Literature, Translations from and to Turkish} }

Časopis indeksira:


  • Current Contents Connect (CCC)
  • Web of Science Core Collection (WoSCC)
    • Arts & Humanities Citation Index (A&HCI)
    • SCI-EXP, SSCI i/ili A&HCI
  • Scopus

Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::


  • Arts and Humanities Search

Podijeli:





Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font
CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.