Naslov
Glazba i Tradicija : izabrani izričaji u regiji Alpe-Adria
(Music and Tradition : selected expressions in the Alpe Adria)

Autori
Gortan-Carlin, Ivana Paula ; Pace, Alessandro ; Denac, Olga

Prevoditelji
Janko, Dunja ; Fuerst, Mojca

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli

Grad
Pula

Godina
2014

Stranica
123

ISBN
978-953-7498-84-9

Ključne riječi
istarska glazba ; istarski skladatelji ; istarski instrumenti ; usmena predaja ; glazba i tradicija
(istrian music ; istrian composers ; istrian instruments ; music and tradition)

Sažetak
Udžbenik donosi pregled izabranih izričaja koji u regiji Alpe-Adrija dovode u vezu pojmove glazba i tradicija. Promatrajući i analizirajući tekst i/ili melodiju narodne glazbe, na istraživanom području Italije, Istarske županije i Slovenije nailazimo na iste ili dijelom izmijenjene (varijante) melodije, kao i na potpuno novo glazbeno tkivo. To govori o različitim kulturama, odnosno etnijama koje su se povijesno višekratno ispreplitale. Navode se i njihove sličnosti (muzikološki, pedagoški i didaktički aspekti rada uz uporabu talijanske zavičajne baštine), ali i razlike, primjerice slovenski instrumenti koje Istra ne poznaje. Udžbenik ne pokriva sve izričaje, već samo izabrane, odnosno one proizašle iz rada na projektu TAARLoG. Za istraživanje i objavu stoga ostaju izričaji koji se u udžbeniku tek spominju, ali ne obrađuju, primjerice istrorumunjska glazba, glazba Slovenaca u Istri ili glazba drugih etnija koje danas žive na području Istarske županije. Udžbenik može poslužiti za nastavu zavičajne baštine u osnovnoj i u srednjoj školi, ali i studentima (etno)muzikoloških kolegija, kao što su Hrvatska narodna glazba, Istarska narodna glazba, Glazbe svijeta, Glazbena kultura i drugi. Njime se željelo pobuditi želju za proučavanjem, analiziranjem, zapisivanjem i prakticiranjem narodne glazbe na području Istre, ali i šire ; duž cijele regije Alpe-Adria. Udžbenik donosi osnove narodnog glazbovanja na tri izabrana područja, ali ne i komparaciju s glazbovanjem izvan njih, što ostaje predmetom nekog budućeg istraživanja. Koncipiran je na ovaj način jer je tijekom održavanja intenzivnog Erasmus programa, na kojem su se studenti Pule, Maribora i Trsta bavili i upoznavali s istarskom narodnom baštinom, uočen nedostatak konkretne literature s ovom tematikom.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Pedagogija, Znanost o umjetnosti

POVEZANOST RADA