Naslov
Leksik fra Antuna Bačića
(The Lexis of Friar Antun Bačić)

Autori
Krumes Šimunović, Irena

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Zbornik o fra Antunu Bačiću: Zbornik znanstvenog skupa

Urednik/ci
Melnik, Tatjana

Izdavač
Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje ; Zavičajni muzej Našice

Grad
Slavonski Brod : Našice

Godina
2013

Raspon stranica
258-287

ISBN
978-953-6659-71-5

Ključne riječi
Bačić, povijest hrvatskoga jezika, hrvatski leksik 18.stoljeća, hrvatski katekizam, kršćansko nazivlje
(Bačić, the history of the Croatian language, Croatian lexis of the 18th century, Croatian catechisms, ecclesiastical terminology)

Sažetak
Rad pruža uvid u leksičku strukturu jednog od najznačajnijeg hrvatskoga katekizma osamnaestoga stoljeća Istina katolicsanska illiti skazagnie upravglienija spasonosnoga xitka karstianskoga (1732.) pisca fra Antuna Bačića. U radu se naglašava poseban odnos prema latinskom jeziku u tekstu kao i utjecaj književnoumjetničkog funkcionalnog stila na izbor leksema. Rad je obuhvatio i onomastičku analizu, a posebno naglašava važnost sinonimije i antonimije u stilizaciji teksta. Rad otkriva terminološku složenost i podrijetlo crkvenih naziva s obzirom na staroslavenski, grčki, latinski i talijanski sloj. Uočene karakteristike leksika Bačićeva katekizma otkrivaju bogatu leksičku građu naslijeđenu iz ranijih razdoblja hrvatskoga jezika, a time i kontinuitet u pisanoj književnoj baštini do 18. stoljeća

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA