Pregled bibliografske jedinice broj: 718499
Tragovima hrvatskih rječnika. Dictionarium Latino-Illiricum Đure Matijaševića (1715. - 1716.)
Tragovima hrvatskih rječnika. Dictionarium Latino-Illiricum Đure Matijaševića (1715. - 1716.). Zagreb: FF Press, 2014 (monografija)
CROSBI ID: 718499 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Tragovima hrvatskih rječnika. Dictionarium Latino-Illiricum Đure Matijaševića (1715. - 1716.)
(Traces of Croatian dictionaries : Dictionarium Latino-Illiricum (1715-1716) written by Đuro Matijašević)
Autori
Franić, Ivana
Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena
Izdavač
FF Press
Grad
Zagreb
Godina
2014
Stranica
168
ISBN
978-953-175-509-2
Ključne riječi
povijesna leksikografija; leksikografska metoda; povijest hrvatskoga jezika; rukopisni rječnik
(historical lexicography; history of the Croatian language; lexicographic method; manuscript dictionary)
Sažetak
Rukopisni rječnik Dictionarium Latino-Illiricum (1715-1716) Đure Matijaševića sastavljen je u prvoj polovini 18. st., a na tragu je djelovanja Akademije ispraznih. Rječnik je uvezan u kodeks br. 194 Razlika skladanja slovinska koji se čuva u samostanu Male braće u Dubrovniku, a njegovi retci potječu iz pera klerika koji je bio rođeni Dubrovčanin. Kao izvorni govornik dubrovačkoga idioma postojanom je skrbi za jezičnu čistoću ostavio vrijedan zapis dubrovačke riječi. Matijaševićev Dictionarium, osim toga, išao bi u red rijetkih dvojezičnih latinsko-hrvatskih rječnika u razdoblju do polovine 18. stoljeća. Nakon Vrančićeva Dictionariuma i Vitezovićeva Lexicona bio bi to treći takav hrvatski, a prvi dubrovački rječnik toga tipa.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija