Pregled bibliografske jedinice broj: 702942
Sintaktičke značajke franjevačke koine u djelima fra Emerika (Mirka) Pavića
Sintaktičke značajke franjevačke koine u djelima fra Emerika (Mirka) Pavića // Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, 4 (2015), 105-123 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 702942 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Sintaktičke značajke franjevačke koine u djelima
fra Emerika (Mirka) Pavića
(Syntactic features of franciscan koine in
literary
works by FR EMERIK (MIRKO) PAVIĆ)
Autori
Lukšić, Ivana ; Pranjić, Maja ; Vlastelić, Anastazija
Izvornik
Radovi Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi (1848-6231) 4
(2015);
105-123
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
fra Emerik Pavić ; koine franjevačke književnosti 18. stoljeća ; Ručna knjižica ; Prosvitljenje i ogrianje ; Cvit likarije ; sintaksa ; hrvatski jezik
(Franciscan Father Emerik Pavić ; Franciscan Koiné of the 18th century ; Ručna knjižica ; Prosvitljenje i ogrianje ; Cvit likarije ; syntax ; Croatian language)
Sažetak
U radu se utvrđuju obilježja jezika proznih i poetskih djela podunavskoga franjevca Emerika (Mirka) Pavića s obzirom na koine franjevačke književnosti 18. stoljeća. Analiza se temelji na odabranom korpusu autorovih tekstova: Ručna knjižica za utiloviti u zakon katoličanski obraćenike (1769.), dvije propovijedi iz Prosvitljenja i ogrianja jesenog i zimnog doba iliti nediljne i svečane predike priko jeseni i zime (1762.) te Cvit likarije (1768.). Na temelju se relevantnih sintaktičkih obilježja franjevačke koine usporedno analiziraju spomenuti prozni i poetski tekstovi kako bi se utvrdilo slijedi li fra Emerik Pavić koine franjevačke književnosti 18. stoljeća. Rezultati analize pokazuju da je u jeziku fra Emerika Pavića vidljivo nedvojbeno nasljedovanje književne tradicije, a određeni je odmak od te tradicije uvjetovan ponajprije temom te rodom književnoga teksta.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
Napomena
Rad je rezultat istraživanja na znanstvenoj potpori Sveučilišta u Rijeci Hrvatska pisana baština od 17. do 19. stoljeća (br. 13.04.1.2.03) i znanstvenom projektu MZOS-a Povijest hrvatske sintakse (br. 009-2263053-0916).
POVEZANOST RADA