Naslov
Polivalentnost latinskog jezika u Bosni i Hercegovini
(Us of Latin in Bosnia and Herzegovina)

Autori
Knezović, Pavao

Izvornik
Kroatologija (1847-8050) 4 (2013), 1-2; 24-55

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, pregledni rad, znanstveni

Ključne riječi
humski knez Mihovil; franjevačka provincija Bosna Srebrena; latinski jezik; uporaba latinskog u školovanju; poezija na latinskom u 19. st.
(Duke Michael of Hum; Franciscan province of Bosna Srebrena; use of Latin in the medieval office; use of Latin in education; poetry in Latin in the 19th century)

Sažetak
U radi se iznosi raznovrsna uporaba latinskog jezika od 925. do 1978. U prvom dijelu se obrađuje uporaba do 1463., tj. vrijeme samostalnosti, a drugi do ulaska BiH u sastav Austro-Ugarske. U dijelu: "Pod osmanskim jarmom" promotrena je uporaba latinskog: a) u školama i učilištima, b) u administraciji i diplomaciji, c) u izvorima na latinskom, d) raznovrsna djela franjevaca na latinskom. U svakom odjeljku su navedeni konkretni dokazi uporabe i akomodiranja jezika cilju u koju se svrhu rabi. Rad donosi pregled djela koja su ostvarili franjevci Bosne Srebrene na hrvatskom, a bili su im izvori na latinskom kao i detaljniji pregled svih njihovih djela napisanih na latinskom jeziku.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA