Naslov
Pavlinovićevi razmišljaji o hrvatskome jeziku
(Pavlinović’s thoughts about the Croatian language)

Autori
Brlobaš, Željka

Izvornik
Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (0449-363X) 60 (2013); 1-30

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Mihovil Pavlinović; hrvatski jezik; pismo; pravopis; leksik
(Mihovil Pavlinović; Croatian; alphabet; orthography; lexis)

Sažetak
U radu se analiziraju promišljanja Mihovila Pavlinovića o hrvatskome jeziku iznesena ponajprije u djelima Različiti spisi (Zadar, 1875.) i Hrvatski razgovori (Zadar, 1877.). Vrijednost je tih filoloških razmatranja i prosuđivanja u tome što su nastala u okviru nacionalno-preporodnih Pavlinovićevih nastojanja i težnji prema jedinstvu hrvatskoga jezika i prema hrvatskoj samostalnosti u drugoj polovici 19. stoljeća, a kao takva nisu rezultat autorovih filoloških studija izravno namijenjenih analizi jezika. U prvome se dijelu rada analiziraju Pavlinovićeve definicije jezika općenito te posebice Pavlinovićevi stavovi prema hrvatskomu jeziku. U drugome se dijelu rada pokušavaju izdvojiti i analizirati ona Pavlinovićeva promišljanja u kojima je dan pogled na strukturu hrvatskoga jezika prema razinama jezične analize, posebice fonološkoj, morfološkoj i leksičkoj. Pritom se navode i Pavlinovićevi zaključci povezani uz pismo, pravopis i slovopis u hrvatskome jeziku. U trećemu dijelu rada usmjeruje se na činjenicu da je Pavlinović riječi stranoga podrijetla gotovo sustavno zamjenjivao hrvatskim riječima te i na taj način dao svoj prinos leksičkoj razini hrvatskoga jezika, a svojim cjelokupnim filološkim razmišljajima uvelike pridonio da bude uvršten u proučavanje povijesti hrvatskoga jezika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA