ࡱ> ml g2ɀ\pKralj Ba= ThisWorkbook=ZL,8X@"1iArial1iArial1iArial1iArial1iArial1iArial1 iArial1$iArial1.iTimes New Roman1iArial1iArial1iArial1iArial1 iArial1Calibri1 Calibri1Calibri1?Calibri14Calibri1Calibri1h8Cambria1,8Calibri18Calibri18Calibri1<Calibri14Calibri1 Calibri1Calibri1 Calibri1Calibri1>Calibri1Arial#,##0\ "kn";\-#,##0\ "kn"##,##0\ "kn";[Red]\-#,##0\ "kn"$#,##0.00\ "kn";\-#,##0.00\ "kn")$#,##0.00\ "kn";[Red]\-#,##0.00\ "kn">*9_-* #,##0\ "kn"_-;\-* #,##0\ "kn"_-;_-* "-"\ "kn"_-;_-@_->)9_-* #,##0\ _k_n_-;\-* #,##0\ _k_n_-;_-* "-"\ _k_n_-;_-@_-F,A_-* #,##0.00\ "kn"_-;\-* #,##0.00\ "kn"_-;_-* "-"??\ "kn"_-;_-@_-F+A_-* #,##0.00\ _k_n_-;\-* #,##0.00\ _k_n_-;_-* "-"??\ _k_n_-;_-@_-"kn"\ #,##0;\-"kn"\ #,##0#"kn"\ #,##0;[Red]\-"kn"\ #,##0$"kn"\ #,##0.00;\-"kn"\ #,##0.00)$"kn"\ #,##0.00;[Red]\-"kn"\ #,##0.00>9_-"kn"\ * #,##0_-;\-"kn"\ * #,##0_-;_-"kn"\ * "-"_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-FA_-"kn"\ * #,##0.00_-;\-"kn"\ * #,##0.00_-;_-"kn"\ * "-"??_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)72_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)61_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_) #,##0.0 0.0%"Da";"Da";"Ne"3"Istina";"Istina";"La~"M$"Uklju eno";"Uklju eno";"Isklju eno" #,##0\ "SIT";\-#,##0\ "SIT"% #,##0\ "SIT";[Red]\-#,##0\ "SIT"&!#,##0.00\ "SIT";\-#,##0.00\ "SIT"+&#,##0.00\ "SIT";[Red]\-#,##0.00\ "SIT"A<_-* #,##0\ "SIT"_-;\-* #,##0\ "SIT"_-;_-* "-"\ "SIT"_-;_-@_-D?_-* #,##0\ _S_I_T_-;\-* #,##0\ _S_I_T_-;_-* "-"\ _S_I_T_-;_-@_-ID_-* #,##0.00\ "SIT"_-;\-* #,##0.00\ "SIT"_-;_-* "-"??\ "SIT"_-;_-@_-LG_-* #,##0.00\ _S_I_T_-;\-* #,##0.00\ _S_I_T_-;_-* "-"??\ _S_I_T_-;_-@_-#,##0_ ;[Red]\-#,##0\  0.0000'""Istinito";"Istinito";"Neistinito"                                                                                P  P        `   ff    a>         ( "          ,@  "<  *< ( "   ,`  ,@  ,  ,  "<@   ,  !<@ @  ,@ @  *<@ @  ,@ @ (<@ @ < <  *<@@ !<@ @ <@ "<@ @ "<@ @  ,@ @  ,@ @ (<@ @   , @  "<@ @   ,@ @  (<@ @ "<@ @  ,@ @  ,@ @ !<@ @  !<@ @  !<@ @   ,@ @   !|@ @   )|@ @  8@ @  % !<@ @  <@ @  ,@  , (<  ,  , "< )<@ @  0  ,  , (<   8@@   8@  8@@  8@  "  <@ @  <@  <@  8@ @  8@  8@  *8@ @ *8@ *8!@ @  :<@ @ <@@ <@ < @ "<@ @  "<@ @  *<@ @   8@@  8@  8 @ )8@ )8 )8 )8@ )8 )8  8@  8  8 )8@@ )8@ )8 @  8@ @  0@  0@ <@@ 0@ 0 @  "<@@  "<@ *  !   || }-} tinito"0}-} tinito"0}-} tinito"0}-} tinito"0}A} tinito"0ef"??\ _S_}A} tinito"0ef "??\ _S_}A} tinito"0L"??\ _S_}-} tinito"0}A} tinito"0L"??\ _S_}A} tinito"0L"??\ _S_}A} tinito"0L "??\ _S_}A} tinito"0L"??\ _S_}A} tinito"023"??\ _S_}A} tinito"023"??\ _S_}-} tinito"0}-} tinito"0}A}  tinito"023"??\ _S_}-}! tinito"0}x}"tinito"03"??-@_-  }A}# atinito"0"??}A}% tinito"0"??}A}& tinito"0"??}A}' tinito"0"??}A}( tinito"0"??}A}) tinito"0"??}A}* tinito"0 "??}}+ ???tinito"0"????? ???  ??? ???}}, }tinito"0"??    }A}- tinito"0"??}-}. tinito"0}A}/ tinito"0"??}A}0 tinito"0?"??}A}1 tinito"023"??}-}2 tinito"0}A}3 etinito"0"??}A}5 }tinito"0"??}}7 tinito"0"????? ???  ??? ???}-}8 tinito"0}-}9 tinito"0}U}: tinito"0"?? }}; ??vtinito"0̙"??    20% - Isticanje1G20% - Isticanje1 %20% - Isticanje2G"20% - Isticanje2 %20% - Isticanje3G&20% - Isticanje3 %20% - Isticanje4G*20% - Isticanje4 %20% - Isticanje5S.20% - Isticanje5 ef %20% - Isticanje6S220% - Isticanje6  ef %40% - Isticanje1S40% - Isticanje1 L %40% - Isticanje2S#40% - Isticanje2 L渷 %40% - Isticanje3G'40% - Isticanje3 %40% - Isticanje4S+40% - Isticanje4 L %40% - Isticanje5S/40% - Isticanje5 L %40% - Isticanje6S340% - Isticanje6  Lմ %60% - Isticanje1S 60% - Isticanje1 23 %60% - Isticanje2S$60% - Isticanje2 23ږ %60% - Isticanje3G(60% - Isticanje3 %60% - Isticanje4G,60% - Isticanje4 % 60% - Isticanje5S060% - Isticanje5 23 %!60% - Isticanje6G460% - Isticanje6 %"Biljeakaj Biljeaka   #Dobro=Dobro  a%$( Hiperveza% Isticanje1G Isticanje1 O %& Isticanje2G! Isticanje2 PM %' Isticanje3G% Isticanje3 Y %( Isticanje4G) Isticanje4 d %) Isticanje5G- Isticanje5 K %* Isticanje6G1 Isticanje6  F % +IzlazuIzlaz  ???%????????? ???,Izra unyIzra un  }%  -Loae;Loae  % .Naslov3Naslov I}% /Naslov 1ENaslov 1 I}%O 0Naslov 2ENaslov 2 I}%? 1Naslov 3ENaslov 3 I}%23 2Naslov 47Naslov 4 I}%3 NeutralnoE Neutralno  e%&Normalno4&Postotak#5Povezana elijaSPovezana elija }%6 8 Praena hiperveza#7Provjera elijeProvjera elije  %????????? ???'8Tekst objaanjenjaI5Tekst objaanjenja %9Tekst upozorenjaG Tekst upozorenja %: Ukupni zbroj[ Ukupni zbroj %OO ;UnossUnos ̙ ??v% <"Valuta=* Valuta [0]> Zarez?( Zarez [0]XTableStyleMedium9PivotStyleLight16`xfinancijski plan   =  ;8 _XUkupnou kunama Naziv ra unaNaknade za prijevoz, rad na t.Stru no usavraavanje zap.Uredski materijal i ostali mat.Energija"Mat. i dijelovi za tek. i inv. od.Sitni inventar i auto gumeUsluge telefona, poate i pr.Usluge tekueg i inv. odr.Usluge promid~be i inform.Komunalne uslugeZakupnine i najamnineZdravstvene usl.Intelektualne i osobne usl.Ra unalne uslugePremije osiguranjaReprezentacija  lanarineOstali nespomenuti rashodiBankarske usluge i platni pr.UKUPNO AKTIVNOSTKapitalni projekt Uredska oprema i namjeatajUKUPNO Kapitalni projekt1.2.3.4.Ra un rashoda / izdatka5.6. KNUKUPNI PROJEKT8. R.B.7.! SVEU ILI`TE JURJA DOBRILE U PULI Sastavnica:Sveu iliate PulaVRSTA FINANCIRANJA: IZVORI FINANCIRANJA - PRIHODI:'RASHODI - PO IZVORIMA FINANCIRANJAEU1. EU2. Sveu iliate Pula (Mjesto i datum ) (Voditelj projekta) ( elnik sastavnice)9.Bruto plae za redovan radSlu~bena putovanja zaposlenih%Ostale usluge (grafi ke, fotografske)Ra unala i ra unalna opremaKomunikacijska oprema(Prorektor za meunarodnu suradnju $Slu~b. put osob. izvan radnog odnosaPLAN PRIJAVE EU PROJEKTAUlaganja u ra unalne programeOstali nespomenuti troakovi`NAZIV PROJEKTA : SpAP (Sports activities to prosperity) - Sportskim aktivnostima do prosperiteta3Nositelj projekta: Sveu iliate Jurja Dobrile u Puli+Partneri u projektu: Univerza na Primorskem- Univerza v Mariborute ajXVremensko razdoblje trajanja projekta: 1.11.2014.-31.10.2017. ili 1.11.2014.-31.10.2016.DUkupna vrijednost projekta: 230.000 / 1.7480.000 kn / te aj 7,60:POTREBNI BROJ DJELATNIKA: Nije jasno na koji broj se djelatnika misli, ali sa Sveu iliata u Puli sudjelovalo bi oko 10 djelatnika, iz Maribora 2, Kopra 3, Udina 2, a tu je i 15-20 studenata sa sva 4 Sveu iliata. Osim njih na projektu bi radilo osoblje dje jih vrtia, djeca u dje jem vrtiu, vanjski suradnjici... Zakonska osnova: Pitanje nije jasno, ali Natje aj provodi EK preko Nacionalne agencije za mobilnost i programe EU; Program Erasmus+; KA2: Suradnja za inovacije i razmjena dobre prakse; Poatuje se zakonska regulativa i propisi EU i RH/OPIS, SVRHA I CILJEVI PROJEKTA: Opis: Osnovna ideja projekta je razviti program usavraavanja odgojitelja koji bi stekao kvalifikacije samostalnog provoenja sportskih aktivnosti u dje jem vrtiu. U tu svrhu potrebno je napisati plan i program usavraavanja, provesti pilot projekt s studentima i djecom u vrtiima. Napraviti korekciju plana i programa. Pokrenuti proceduru kod ASOO za certificiranjem plana i programa. Sli an postupak (certificiranje) proveo bi se u Sloveniji. Nakon dobivanja certificiranja provesti prvu generaciju programa usavraavanja odgojitelja. Svrha i ciljevi programa usklaeni su s opim i specifi nim ciljevima raspisanog natje aja, Strategije Europa 2020, ET2020, pripadajuom strategija RH, strategijom razvoja Istarske }upanije i Razvojnom strategijom Sveu iliata Jurja Dobrile u Puli.:PROJEKTNI TIM - Voditelj projekta: Janko }ufi, dipl. ing.9 lan tima: Damir Bo~i, prof.M lan tima: doc. Dr. sc. Ivana-Paula Gortan-Carlin8 Universit degli studi di UdineX lan tima: za ostatak pogledati pod POTREBAN BROJ DJELATNIKAOBRAZLO}ENJE VISINE, NA INA I ROKOVA KORI`TENJA FINANCIJSKIH SREDSTAVA SVEU ILI`TA JURJA DOBRILE U PULI: U ovom trenutku voditelj projekta i osoblje s partnerskim institucijama razvijaju projekt i navedeni podaci se mogu dosta promijeniti. Bitni parametri: prokjekt traje 24 ili 36 mjeseci. Postoji 6 "stavki" koje su prihvatljive za financiranje: 5 od 6 stavki se financiraju u iznosu od 100% od EU, a aesta (proizvodi i usluge koje sami ne mo~emo napraviti, npr. tisak priru nika, kupnja opreme i sli no) u iznosu od 75%. Ukupan iznos prora una na koji se mo~e aplicirati je do 150.000 eura godianje. Sredstva sti~u na ra un nositelja projekta, a dio se prosljeuje partnerskim institucijama. ROKOVI: u slu aju da projekt traje 24 mjeseca, tada se prigodom potpisivanja Ugovora dodjeljuje 80% iznosa, a 20% nakon provedenog projekta. Ukoliko projekt traje 3 godine tada se 40% dodjeljuje prigodom potpisivanja Ugovora, 40% po etkom druge godine koriatenja (ukoliko se proe na provjeri) i zavranih 20% nakon provedbe projekta. PROCJENA REZULTATA I O EKIVANE KORISTI OD PROJEKTA: 1. <GNapisan plan i program usavraavanja odgojitelja za voditelja sportskih aktivnosti u dje jem vrtiu; 2. Dobivanje certifikata za provoenje programa usavraavanja od ASOO; 3. Isto ato i to ka 2, ali u Sloveniji; 3. Otvaranje 50 radnih mjesta (Istarskoj ~upaniji, odnosno 200 u RH, 200 u R Sloveniji) za provoenje programa sportskih programa u dje jim vrtiima u do 2020. godine; 4. Razvoj inovativnih vjeatina; 5. Mobilnost nastavnika i studenata; 6. Razmjena dobre prakse; 7. Meunarodna suradnja; 8. Ja anje projektnih kapaciteta OOOZ i Sveu iliata; 9. Podizanje vrijednosti OOOZ i Sveu iliata; 10. Nastavak projekta koji bi bio samoodr~iv; 11.-15....1. STVARNI UDJEL - OSIGURANJE VLASTITIH SREDSTAVA SVEU ILI`TA (visina sredstava): Kao ato je ranije navedeno EU financira 5 od 6 stavki u iznosu od 100%, a 6. stavku u iznosu od 75%. Plan je da za 6. stavku (proizvodi i usluge koje sami ne mo~emo napraviti) potroaimo 30.000 eura (228.000 kn). Od tog iznosa EU pokriva 151.000 kn, a Sveu iliate 57.000 kn (57000 kuna). Ukoliko pronaemo sponzora za dio ovih sredstava tada se sredstva Sveu iliata smanjuju.c3. IN KIND - UDJEL U RADU OSOBLJA - ZAPOSLENIKA (visina sredstava, broj zaposlenika): Prema informacijama (dobivenim 27.3.2014. Ivana Kova i) iz Agencije za mobilnost i programe EU udjel u radu osoblja nije predvien (kao na nekim drugim projektima koji se financiraju iz EU). Broj osoba na projektu opisan je ranije pod pitanjem POTREBAN BROJ DJELATNIKA Biljeaka:z2. PRIVREMENO FINANCIRANJE (visina sredstava, razdoblje financiranja, o ekivani rokovi povrata od EU): Predlagatelj projekta je zatra~io od vd pro elnice OOOZ iznos od 5.000 kn za: 1. pripremu projekta (odlazak u Kopar, Udine i Maribor na razgovor s dionicima u projektu); 2. provoenje istra~ivanja po Istarskoj i PG} (dje ji vrtii) o zainteresiranosti roditelja za uklju ivanjem djece u program sportskih aktivnosti, 3. plaanje pristojbi Zavodu za zapoaljavanje, Dr~avnom uredu za statistiku...; 4. Plaanje troakova poatanskih usluga, fotokopiranja itd. Jedan odlazak u Kopar je odobren, a ostatak sredstava podmiruje voditelj projekta ili snala~enjem na druge na ine. RAZDOBLJE FINANCIRANJA: Kod potpisa Ugovora (unutar 45 dana) Agencija dozna uje 80% (ukoliko je trajanje projekta 24 mjeseca, a 40%+40% ako je trajanje projekta 36 mjeseci) iznosa projekta, a ostatak nakon provedenog projekta. Predfinanciranje SJD od potpisa Ugovora do dobitka sredstava gotovo da i nije potrebno. Razliku od 80 do 100% iznosa Sveu iliate e privremeno financirati, ali e povrat biti relativno brz (nekoliko mjeseci). Detalji e biti navedeni u Ugovoru.qBILJE`KA: Informacije o ovom projektu su okvirne. Mogue su izmjene u veem obimu (to se osobito odnosi na ukupan bud~et projekta) jer je prijedlog projekta u fazi nastajanja. Predstavnici projektnog tima (}ufi i Bo~i) imali su razgovore s predstavnicima ostalih partnerskih institucija. Ciljevi, ideje, svrha se razvija i prilagoava potrebama Strategija i stanja na terenu. Unato  svemu, molimo da se informacije o ovom projektu ne aire bez pisanog pristanka projektnog tima. Ako smatrate za potrebnim, slobodno pozovite lanove projektnog tima (}ufia i Bo~ia) na pojaanjenje kad razgovarate o ovom prijedlogu projekta.Janko }ufi, dipl. ing.!doc. dr. sc. Mirjana Radeti Pai Pula, 27.3.2014.Prof. dr. sc. Valter Boljun iFINANCIJSKI PLAN PROJEKTA*v* Financijski plan je vrlo okviran i mogua su zna ajna odstupanja. Vidjeti kasnije napomene u odgovorima koja slijedeZ< j=>P??ec@,A DF R  ?  I   F  G  H  J o E o D o C o& L $ V\XX M@~ X@ XY q+T U! Z" NOP ] [-~ V ) A!Wx9A@ DD OOP ] [)~ VL@!W@ DD OOP ]TVWOOP ]TVWOOP ]TVWOOP ^ _`aOOP #G A= %!#b :AI %! OOPQHIIIO RDB l2..2..2....2.F.22222<Nii.... E!J"8E#8E$8E%8E&8E'8E(8E)8E*8E+8E,8E-8E.8E/8E08E18E28E38E48E5,E68E78E88E98E:8E;8E<8E=8E>8E?8E   ,  ! !r. !U/ !UU !U"~ "c?@"c#"d: %##t#"e$ %##t#"d= %##t~ "d#"d %""#~ #fN@ #g2#hWhh#h%##; -$~ $c@@$k#$dh9A9 %%9#$d@: %%9#$d: %%9#$d: %%9$d:A=#%~ %f@ %g3#%h@. ffffff@~ %W %hh%h@&#&~ &f@ &g#&h@% ffffff@~ &W &hh&h@'#'~ 'f@ 'g'hWhh'h(#(~ (f*@ (j(hWhh(h)#)~ )f.@ )g)hWhh)h*#*~ *f0@ *j*hWhh*h+#+~ +f2@ +g+hWhh+h,#,~ ,f>@ ,g ,hWhh,h-#-~ -f@@ -g -hWhh-h.#.~ .fB@ .g #.h@2 ffffff@~ .W .hh.h@/#/~ /fD@ /g /hWhh/h0#0~ 0fF@ 0g 0h@W 0hh0h@1#1~ 1fH@ 1j1hWhh1h2#2~ 2fJ@ 2g)2h1'A$j@ffffff@~ 2W 2hh2h1'A3#3~ 3fL@ 3g3hWhh3h4#4~ 4fN@ 4g44hWhh4h6#5~ 5fR@ 5y85hWhh5h"#6~ 6f@ 6g6hWhh6h7#7~ 7f@ 7g#7hD@&  ffffff@~ 7W 7hh7hD@8#8~ 8f@ 8g8hWhh8h:#9~ 9fƩ@ 9j-9h%A; :A -A#9W@ Lffffff@ 9hh9h 'A$#:~ :cA@:k:d @"D;:d"D;:d$D;:d=D;:d @;#;~ ;fΪ@ ;g#;h @7  @~ ;W ;hh;h @"#<fghWhhd =f =l'=dx9AID"D$D:'=d@9D"D$D:'=d$D"D$D:'=dAD"D$D:#=d :AI %==>fldeddd? ?S?ghWhhdDClFHrWWWWWWWWiWWWWWW@8FA8EB8EC8ED8EE8EF8EG8EH8EI8EJEKELEMEN~ EOEPEQERESETEUEVEW,EXEYEZE[E\E]E^2 E_E@~ @cE@@l#@dG %AE#@dG %AE#@dG %AE#@dG %AE#@dG %AEA~ Af`@ AE5AhWhh#AhC %AAB~ Bf@ BgBhWhh#BhD %BBC~ Cf~@ Ci6ChWhh#Ch# %CCD~ Df@ Di:DhWhh#Dh@ %DD Ef Ei;EhWhh#Eh5 %EEFfghWhhh Gf GkGdED@Gd@D@GdBD@Gd@D@GdID@Hmmmnmmm If Il#$Idx9A$G$=B$Id@@$G$=B$Id=$G$=B$IdI$G$=B#Id :A %II JKLJJKK KWKJ LKLLJ MKLMJ N1 NKNO OMO PLPJPP QLQJQP RLRJRP SLSJSP TLTJTP ULUJUP VLVJVP WLWJWP XLXJXP YLYJYP ZLZJZP [L[J[P \L\J\P ]L]J]P^ ^P^_D l____U"2."""""""""""""".`EaEbEcEdEeEfEgEhEiEjEkElEmEn@o,p,q,r,sr@t,u,v,w,x,y,z,{,|,},~,, `L`J`P aLaJaP bLbJbP cLcJcP dLdJdP eLeJeP fLfJfP gLgJgP hLhJhP iLiJiP jLjJjP kLkJkP lLlJlP mLmJmPn nNnoovppvqqvr rOrs sQsttvuuvvvvwwvxxvyyvzzv{{v||v}stutttw~z{|}||||z{|}||||D$l""""""""""""""...,h@,,,EEEEEEEE,z{|}||||z{|}||||z{|}||||xxK T R ESK D0J KDJ KDJ KDJ KpJK UK 7x  H"..>@dd@Bb,^^__nnrrssN}NN OO      !  ! I 7List1ggD Oh+'0HPt Barbara kreblin BorovakKraljMicrosoft Excel@5޿5D@~̆@)MJ՜.+,0, PXt | Istarska upanija financijski plan $'financijski plan '!Podrucje_ispisa Radni listoviImenovani rasponi  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abcefghijkRoot Entry FWorkbookSummaryInformation(\DocumentSummaryInformation8d