Naslov
Germanizmi u mjesnome govoru Pasjaka
(Germanisms in the local speech of Pasjak)

Autori
Šarčević, Željka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Rijeka

Datum
14.11

Godina
2001

Stranica
40

Mentor
Lukežić, Iva ; Vranić, Silvana

Ključne riječi
čakavsko narječje; ikavsko-ekavski dijalekt; mjesni govor Pasjaka; germanizmi
(Čakavian group of dialects; Ikavian-ekavian dialect; local speech of Pasjak; germanisms)

Sažetak
Glavni je cilj radnje bio prikazati adaptaciju njemačkih posuđenica u mjesnome govoru Pasjaka te na taj način ukazati ne samo na jezično već i na kulturno i povijesno prožimanje dviju kultura i civilizacija. Terenskim je istraživanjem prikupljen 271 germanizam, a rad sadrži i kratak dijalektološki opis mjesnoga govora Pasjaka u kojemu su izdvojene alijetetne, alteritetne i arealne jezične značajke koje potvrđuju pripadnost toga govora čakavskomu narječju.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA