Naslov
Studij makedonskoga u Hrvatskoj i hrvatskoga u Makedoniji – studentski stavovi i potrebe
(Study of Macedonian language in Croatia and Croatian language in Macedonia - students‟ attitudes and needs)

Autori
Nazalević, Iva

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, stručni

Knjiga
Prvi, drugi, ini jezik: hrvatsko-makedonske usporedbe

Urednik/ci
L. Cvikić, E. Petroska

Izdavač
Hrvatsko filološko društvo

Grad
Zagreb

Godina
2013

Raspon stranica
85-93

ISBN
978-953-269-071-6

Ključne riječi
studij makedonskoga jezika u Zagrebu , studij hrvatskoga jezika u Skoplju, studijski programi, motivacija, izloženost jeziku, stavovi studenata
(Croatian language in Skopje, Macedonian language in Zagreb, study programs, motivation, language exposure, students` attitudes)

Sažetak
Na visokoškolskim ustanovama u Republici Hrvatskoj može se studirati makedonski jezik, a u Republici Makedoniji moguće je studirati hrvatski jezik. Za studiranje obaju jezika, kao i za njihovo učenje kao izbornih predmeta, vlada veliko zanimanje studenata. Studijski programi određeni su s jedne strane pravilima bolonjskoga sustava i ustrojem studija, a s druge strane činjenicom da je riječ o srodnim jezicima i kulturama među kojima postoji dugogodišnja povezanost. Koliko su programi u skladu s potrebama i željama studenata, do sada nije sustavno istraţivano. U ovome će se radu pokazati rezultati upitnika provedenogs među studentima kroatistike u Skoplju i makedonistike u Zagrebu. Pokazat će se motivacija studenata, njihova izloženost ciljanome jeziku te stavovi o sadržaju studijskoga programa. Cilj je ovoga rada prikazati trenutačno stanje u učenju dvaju jezika na visokoškolskim ustanovama i dati smjerni ce za njihovu izmjenu kako bi bili usklađeniji s potrebama studenata.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA