Pregled bibliografske jedinice broj: 677550
Domaće je (naj)bolje
Domaće je (naj)bolje // Javni jezik kao poligon jezičnih eksperimenata / Kryžan-Stanojević, Barbara (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2013. str. 21-38
CROSBI ID: 677550 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Domaće je (naj)bolje
(Domestic is best)
Autori
Peti-Stantić, Anita
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Javni jezik kao poligon jezičnih eksperimenata
Urednik/ci
Kryžan-Stanojević, Barbara
Izdavač
Srednja Europa
Grad
Zagreb
Godina
2013
Raspon stranica
21-38
ISBN
978-953-6979-92-9
Ključne riječi
jezična politika, termini, terminologizacija, terminološka načela, domaće, strano, internacionalizam
(language policy, terms, terminologization, terminological principles, domestic, foreign, inetrnationalism)
Sažetak
U radu raspravlja se o terminologizaciji kao o procesu čiji je rezultat terminologija, uređena prema hierarhijski postavljenim terminološkim načelima. Kritički se sagledava jezična politika normiranja terminologije u Republici Hrvatskoj, posebno u kontekstu projekta koordinacije hrvatskog terminološkoga nazivlja STRUNA. Osobita se pažnja pri tome posvećuje terminološkom načelu: "domaće je (naj)bolje koje se u Hrvatskoj ističe kao primarno. Na kraju se s obzirom na postupke prema navedenom načelu, analiziraju primjeri triju priručnika savjetničkoga tipa.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
130-1301044-1043 - Suprotstavljanje globalizaciji jezika i kultura – jezični i kulturni identitet (Kryžan-Stanojević, Barbara, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Anita Peti-Stantić
(autor)