Naslov
O digitalizaciji građe Staroslavenskoga instituta
(On the digitization of the collections in Old Church Slavonic Institute)

Autori
Čunčić, Marica

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, ostalo

Izvornik
Glagoljska tradicija u povijesti slavenske pismenosti / Čunčić, Marica ; Kovačević, Ana - Zagreb : Staroslavenski institut, 2013, 19-19

Skup
Međunarodni znanstveni skup o 1150. obljetnici ćirilometodske misije Glagoljska tradicija u povijesti slavenske pismenosti

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 21.10.2013. - 27.10.2013

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
igitalizacija; građa Staroslavenskoga instituta
(digitization; Old Church Slavonic Institute collections)

Sažetak
O digitalizaciji građe Staroslavenskoga instituta Organizacija digitalizacije građe Staroslavenskoga instituta odvija se u okviru projekta Glagoljska paleografija. Taj projekt dio je Znanstvenoga programa „Jezična, književna i paleografska istraživanja hrvatske glagoljske baštine“ uz još tri institutska projekta: Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije, Gramatika hrvatskoga crkvenoslavenskoga jezika i Hrvatska i europska srednjovjekovna književnost. Proces digitalizacije pokreće se za određeni segment građe iz bilo kojega projekta po ovim kriterijima: 1) građa ima karakteristike koje se mogu računalno definirati, 2) proces je financijski provediv, 3) urednik digitalizacije pozna i građu i mogućnosti računala, 4) računalni stručnjak razumije karakteristike građe injoj prilagođuje računalnu aplikaciju, 5) postoji osoba koja unosi građu s razumijevanjemi točno, 6) rezultati digitalizacije će ubrzati i olakšati dostupnost, pretraživanje, sortiranje, ispis i objavu podataka. Organizacija procesa digitalizacije sastoji se od ispunjavanja navedenih kriterija i prihvaćanja procesa od strane uprave Instituta. Problemi digitalizacije odnose se na pribavljanje digitalnih snimaka pojedinih spomenika, nedostatak osoba za unos građe, zaštitu autorskih prava na prikupljene podatkei njihovo javno objavljivanje.Navode se primjeri računalnih programa u Staroslavenskome institutu: Dekodirana grafička struktura Kijevskih listića http://kiev.stin.hr, Izvori Staroslavenskoga institutahttp://izvori.stin.hr, Paleografske iskaznice hrvatskih glagoljskih natpisa i fragmenata do 13. st. http://izvori2.stin.hr/index.php? menu=20, Rječnikhttp://rjecnik2.stin.hr/, Minijaturehttp://minijature.stin.hr/, Transliteracijehttp://trans.stin.hr/, Bibliografija čitanja glagoljskih misala i brevijara http://bib.stin.hr/ ie- publikacije:http://hrcak.srce.hr/radovi- staroslavenskog-instituta, http://hrcak.srce.hr/slovo.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA