Pregled bibliografske jedinice broj: 672678
Važnost novootkrivenih prijevodnih tekstova Ivana Krizmanića (sociolingvistička perspektiva)
Važnost novootkrivenih prijevodnih tekstova Ivana Krizmanića (sociolingvistička perspektiva) // 12. znanstveni skup Kajkavski jezik, književnost i kultura kroz stoljeća
Krapina, Hrvatska, 2013. (predavanje, nije recenziran, neobjavljeni rad, ostalo)
CROSBI ID: 672678 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Važnost novootkrivenih prijevodnih tekstova Ivana Krizmanića (sociolingvistička perspektiva)
(Importance of newly discovered translations of Ivan Krizmanić (sociolinguistic perspective))
Autori
Marković, Bojana
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, ostalo
Skup
12. znanstveni skup Kajkavski jezik, književnost i kultura kroz stoljeća
Mjesto i datum
Krapina, Hrvatska, 09.09.2013
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
Ivan Krizmanić; novootkriveni rukopisni prijevodi
(Ivan Krizmanić; newly discovered manuscript translations)
Sažetak
U izlaganju su predstavljena dva nedavno pronađena rukopisna prijevoda kajkavskoga prevoditelja Ivana Krizmanića (1766-1852): Palafox generalu Lefebureu, 1809. i Pogor u Rimu, 1843. Tekstovi su pronađeni tijekom rada na disertaciji Jezik Ivana Krizmanića (povijesno-sociolingvistička perspektiva) u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, a dosada nisu spomenuti u znanstvenoj literaturi.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-2675 - Istraživanje hrvatskih dijalekata (Maresić, Jela, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Profili:
Bojana Schubert
(autor)
