Naslov
Krsna diže goru Govardhanu: pobjeđuje li to Veles Peruna u indijskoj predaji?
(Krsna Lifts up the Mount Govardhana: Does Veles defeat Perun in the Indian Puranic Tradition?)

Autori
Ježić, Mislav

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Perunovo koplje. Studia mythologica Slavica. Supplementum 4.

Urednik/ci
Pleterski, Andrej ; Vinšćak, Tomo

Izdavač
Znanstvenoraziskovalni center SAZU

Grad
Ljubljana

Godina
2011

Raspon stranica
99-107

ISBN
978-961-254-292-4

Ključne riječi
Krsna, Indra, Govardhana, Parjanya, Valabhid, Purane, Veles, Perun, Jarylo, balto-slavenska predaja
(Krsna, Indra, Govardhana, Parjanya, Valabhid, Puranas, Veles, Perun, Jarylo, Balto-Slavic tradition)

Sažetak
U indijskim puranama, u Krsnacariti, opisan je i sukob Krsne i Indre oko proslave Indrine svetkovine ili čašćenja brda Govardhane. Indra se obara munjama i kišom na pastire koje Krsna zaštićuje podizanjem brda Govardhane. Opis vrlo naliči praslavenskomu mitu o sukobu bogova Peruna i Velesa, kako su ga rekonstruirali Ivanov, Toporov i Katičić. Podudarnosti nisu samo tipološke, nego i genetske jer se u epizodi o Govardhani Indra zove još i Parjanya i Valabhid, i time uzima imena indoeuropeistički podudarna s imenima Peruna i Velesa (zapr. Velesova protivnika). Ipak, mitske strukture koje je rekonstruirao Katičić omogućuju da se Krsna još preciznije poveže - ne s Velesom samim - nego s Jarylom koji dolazi iz Velesova svijeta, s kojim dijeli i neke dodatne atribute. Usporedba je provedena s tekstovima triju purana, a ilustrirana tekstovima dviju: Visnupurane i Bhagavatapurane.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA