Naslov
Bilješka o gramatičkom rodu ili kako je Madame le Ministre postala Madame la Ministre
(Note on gender, or how Madame le Ministre became Madame la Ministre)

Autori
Damić Bohač, Darja

Izvornik
Hrvatski

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, ostalo

Godina
1999

Ključne riječi
kategorija roda; tvorba ženskog roda u francuskom; kanadski francuski
(gender category; the female gender formation in French; Canadian French)

Sažetak
U francuskom jeziku, za razliku od gramatičkoga roda neživih imenica koji je arbitraran, gramatički rod živih imenica određen je spolom. Međutim, prirodni i gramatički rod ponekad se ne podudaraju: postoje imenice muškog roda koje označavaju žene i imenice ženskog roda koje označavaju muškarce. Razvojem društva, velik broj zanimanja otvoren je i ženama . ženski rod tih imenica se nameće, mada uz opasnostda ponekad označi ne ženu čija je to profesija već suprugu. Kako pomirit leksikografe, jezičnu uporabu i gramatičare?

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA