Naslov
Usmena književnost u pučkim kalendarima hrvatske dijaspore
(Oral literature in popular almanacs of Croatian Diaspora)

Autori
Banov, Estela

Izvornik
Zadarska smotra, časopis za kulturu, znanost i umjetnost (1330-4577) XLIII (1994), 5-6; 227-248

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Hrvatsko iseljeništvo; pučka književnost; folklor; socijalna funkcija.
(Croatian Diasporas; popular literature; folklore; social functions.)

Sažetak
U članku se analiziraju elementi folklora i usmenoknjiževne baštine u kalendarima hrvatske dijaspore. U kalendarima su objavljivani tekstovi pučkih autora pisani u duhu usmene književnosti, zapisi usmene književnosti i radovi o tradicijskoj kulturi i folkloru. Recepcija usmenoknjiževne baštine mijenjala se povezano s promjenama demografske strukture hrvatske dijaspore. U ranijem su razdoblju (do sredine 20. Stoljeća) bile najbrojnije pjesme pučkih pjesnika s nekim usmenoknjiževnim elementima, a zapisi usmenoknjiževnih tekstova objavljivani su kao moralne pouke. Kada je porastao broj pripadnika dijaspore s formalnim obrazovanjem, kalendari su objavljivali zapise usmenoknjiževnih tekstova kao znak povezanosti s maticom zemljom. Radovi o usmenoknjiževnoj baštini i folkloru veličali su vrijednost ovih manifestacija etničke kulture i poticali iseljeništvo da ih očuva.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA